Je was op zoek naar: you may say im a dreamer but im not the on... (Engels - Portugees)

you may say i'm a dreamer
você pode dizer que eu sou um sonhador

you are not the only one.
não é o único.

do you remember when john lennon sang he was a dreamer, but he was not the only one ?
você lembra quando john lennon cantou que era um sonhador, mas que não era o único?

but i am not the only one.
mas eu não sou o único.

but i'm not the only one
mas eu não sou o único

but it's not the only one.
mas não é o único.

you are not the only one who is dead.
você não é o único que está morto.

you are not the only one in this world.
você não é o único neste mundo.

it is not the only one.
mas há outros aspectos inovadores além deste.

that is our first duty, but not the only one.
o que é que isto quer dizer?

and he is not the only one.
e ele não é o único.

commissioner, you are not the only one who is angry.
senhora comissária, v. exa. não é única pessoa que está indignada.

and he’s not the only one.
e ele não é o único.

so am not the only one, right...
não está correto...

i would say it in the famous words of john lennon: ‘you many say bono’s a dreamer, but he’s not the only one.’
eu citaria as famosas palavras de john lennon: ‘vocês podem alegar que bono é um sonhador, mas ele não é o único.’

i am not the only one who is worried.
não sou o único a estar preocupado.

i am not the only one to protest.
não sou a única a protestar.

but they’re not the only ones working hard.
mas eles não são os únicos a dar duro.

i am not the only one to say so this morning.
não sou o único a afirmá-lo esta manhã.

he is not the only one to be affected, though.
não dissemos que ahmed saadate era um membro do conselho legislativo palestiniano recentemente eleito.