Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i love you no more
não eu te amo mais
Laatste Update: 2017-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have you no sense'
não raciocinais?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
he likes indian food.
ele gosta de comida indiana.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so have you no sense?”
não raciocinais?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i love you no matter what
eu te amo independente de qualquer coisa
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you no longer feel confused.
quiz para checar se você não está mais confuso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will take care you no problem
não entre em pânico, não tem problema
Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then you no longer tolerate evil.
então já não suportamos mais o mal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i don't want you no more
já não sei se te quero
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can give you no other answer.
não posso dar-lhe outra resposta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
"you coming? you no coming?"
"você vem? não vem?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hey, you! no running by the pool!
ei, você! não corra em volta da piscina!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a time when you no longer say: my love.
tempo em que não se diz mais: meu amor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr happart, you no longer have the floor.
senhor deputado happart, retiro-lhe a palavra.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
our security has disappeared, you no longer feel safe.
a nossa segurança desaparece a pouco e pouco, segurança que nos fazia sentir a salvo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you no longer have any credibility on environmental policy.
apoio igualmente no plenário o compromisso que foi alcançado na comissão do ambiente, da saúde pública e da segurança alimentar.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
darling (i'll never do you no harm)".
darling, please believe me, i'll never do you no harm").
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak