Je was op zoek naar: you should to so we can skype or facetime (Engels - Portugees)

then you should say so and we can argue it out.
então, deveria também dizer isso mesmo, afinal poderíamos discuti ­ lo.

if we want to do so, we can.
se o quisermos, podemos persistir no erro.

so we can vote.
podemos, portanto, passar à votação.

so we have to unite so we can do it.
então a gente tem que ter essa união para a gente conseguir.

just so we can continue
apenas isso, podemos continuar?

so we can have a look.
então podemos dar uma olhada.

so we can only estimate it.
daí que apenas possamos fazer uma estimativa.

could you move forward so we can close the door?
você poderia se mover para que possamos fechar a porta?

so we can catch the picture.
assim podemos capturar o quadro.

so we can learn from each other.
podemos, portanto, aprender uns com os outros.

so we can cut expense there.
logo, uma área em que podemos cortar nas despesas.

perhaps you could tell us which motions you are referring to, so we can look into this.
eis mais um ponto que tem que ser alterado nas leis existentes na comunidade europeia.

so we can vote on the legislative resolution.
podemos, então, votar a resolução legislativa.

just save my number, so we can chat one day
guarde o meu número, para podermos conversar um dia.

after reading the tutorial so we can continue.
após ter lido o tutorial então, podemos continuar.

let's hurry so we can catch the bus.
vamos nos apressar para poder pegar o ônibus.

so we can ask: what is compassion comprised of?
daí podemos perguntar: do que é composta a compaixão?

so we can think more about things like street grids.
então podemos pensar mais sobre coisas como a disposição das ruas.

please use the following steps so we can take care of you!
por favor, siga estas etapas para que possamos ajudar:

in one way and another you have so much to look forward to, so we ask what are a few more years to you.
6. de um modo ou de outro tendes tanto por que esperar, por isso perguntamos: o que são mais alguns anos para vós?