Je was op zoek naar: you watch me get ready for bed (Engels - Portugees)

get ready for school
me arrumo para a escola

get ready for cycling!!!!
prepare-se para andar de bicicleta!!!!

get ready for the future
prepare-se para o futuro

get ready for an adventure.
¡prepare-se para uma aventura.

help the children to get ready for school / bed
preparar as crianças para a escola/cama

"get ready for long walks."
"se prepare para longas caminhadas."

get ready for the future of it
prepare-se para o futuro da ti

can you help her get ready for this special occasion?
você pode ajudá-la a se preparar para esta ocasião especial?

'get ready for what is coming’.
blossom: 'estejam prontos para o que está a chegar .

get ready for a new truck challenge.
prepare-se para um novo desafio caminhão.

so get ready for the race of your life!
então prepare-se para a corrida de sua vida!

get ready for a new desert racing game.
prepare-se para um novo jogo de corrida deserto.

the au pair can help the children to get ready for school / bed
preparar as crianças para a escola ou para a cama

come here directly, and get ready for your walk!"
venha aqui imediatamente, e prepare-se para seu passeio!'

i'd type more, but have to get my little one ready for bed.
eu datilografaria mais, mas tenho que começar meu pequeno pronto para a cama.

consider how you will get ready for the task of enduring this educational program.
pense em como você irá se preparar para a tarefa de duradouras este programa educacional.

course coordinators in brazil, get ready for this scenario.
coordenadores de cursos no brasil, preparem-se para esse cenário.

the goal is for the assembly line now get ready for 2013. "
o objetivo é que a linha de montagem já fique pronta em 2013.”

get ready for the hardest dogfights in your life! [...]
prepare-se para as batalhas mais difíceis em sua vida! [...]

get ready for adventure in the northern territory's capital.
prepare-se para a aventura na capital do território do norte.