Je was op zoek naar: you will fit well in my arms (Engels - Portugees)

i want to hold you in my arms
i want to hold you in my arms

i can carry you in my arms.
posso te carregar no meu colo.

may i carry you in my arms?
posso te carregar no meu colo?

wish i could hold you in my arms
kiss me

he died in my arms.
ele morreu em meus braços.

i'd love to hold you in my arms.
adoraria te ter nos meus braços.

come fall asleep in my arms.
vem adormecer nos meus braços.

and just as well, in my view.
felizmente, em minha opinião!

all well in my little world.
está tudo bem no meu pequeno mundo.

this works very well in my practice.
em meu consultório funciona muito bem.

then i get her, put her in my arms.
ela desce, toma uma aguinha.

it will fit perfectly well in the post-2010 lisbon strategy11.
integrar-se-á perfeitamente na estratégia de lisboa após 201011.

you will fit to organization culture, very soon
você vai adaptar-se a cultura da organização, muito em breve

i want to learn your fears, hold you in my arms and give you confidence...
quero conhecer seus receios, aconchegá-lo em meus braços e lhe transmitir confiança...

"dead in my arms" was released on july 12, 2007.
"dead in my arms" foi lançado em 12 de julho de 2007.

that kind of schooling does not fit well in a homeschool environment.
esse tipo de escola não se encaixa bem em um ambiente de ensino doméstico.

from the many different car audio companies in the world you can buy good car parts that in many cases will fit well in your car.
a partir das diversas carro áudio empresas no mundo que você pode comprar um bom carro peças que, em muitos casos, irá caber bem no seu carro.

well, in my opinion, this right has in fact been taken from us.
bom, em meu entender, esse direito foi-nos, efectivamente, retirado.

but i stood there with him in my arms in the same way she put him so.
mas também do jeito que ela colocou ele no meu braço eu fiquei.

that is all very well; in my view, though, it is somewhat inadequate.
a europa não continuará, assim, a fazer figura de grande burocracia regula mentadora, como lhe censuram por vezes, e tanto melhor!