Je was op zoek naar: your lips look good to bite just saying 🙊 (Engels - Portugees)

things that don’t look good to us.
para nós, não é nada bom.

looks good to me.
olha bom a mim.

the other one says, "fine. looks good to me.
o outro diz, "tudo bem. para mim está bom.

they find the game they like or that looks good to them and they start to play.
eles encontram o jogo do qual eles gostam ou parece-lhes bem e eles começam a jogar.

“riverbed improves our troubleshooting and visibility into the network, which makes us look good to management.”
"a riverbed melhora a nossa capacidade de resolver problemas e a nossa visibilidade da rede, o que nos faz ficar bem com a gerência."

i've fought for so many things, i've tried so hard to be number one and to stay on top, to look good, to be the best.
eu lutei por tantas coisas, eu lutei tão duro para ser o número um e me manter no topo, para manter minha aparência, para ser a melhor.

too often, we suspect, member states sign up to green laws because it looks good to do so, and opposing or moderating them is seen as politically insensitive.if, in fact, they cannot comply with what they have agreed to, such countries are doing green causes harm.
acontece com demasiada frequência, creio, os estados ­ membros subscreverem leis ecológicas por isso contribuir para uma boa imagem, já que oporem ­ se a essas leis ou procurarem atenuá ­ las é considerado uma atitude politicamente insensível.