Je was op zoek naar: zircon (Engels - Portugees)

zircon
zircão

"zircon".
zircon.

zircon sand
areia de zircão

zircon glaze
vidrado de zircão

zircon and zirconium industry
indústria do zircão e do zircónio;

named after the mineral zircon
nome derivado do mineral zircão

that is what the zircon pro gramme made for the bbc was about.
queremos conti nuar a apoiá-lo e pedimos a todos, cordialmente, que dêem hoje o vosso acordo ao relatório da sr? charzat.

different from granite, zircon is rare and if present it is as xenocrysts.
ao contrário do granito, o zircão é raro e, quando ocorre esse é xenocristal.

it was ultimately found in zircon in norway through x-ray spectroscopy analysis.
finalmente foi encontrado no zircão mediante análises com espectroscopia de raios x, na noruega.

it should not be confused with zircon, which is a zirconium silicate (zrsio4).
não deve ser confundida com zircão, silicato de zircónio(zrsio4).

operation zircon - surveillance of diamond trafficking from certain african countries to enforce the embargo in place.
operação zircon operação de controlo de tráfico de diamantes a partir de determinados países africanos para assegurar o respeito do embargo.

a stable crust was apparently in place by 4400 ma, since zircon crystals from western australia have been dated at 4404 ma.
a crosta estável estava aparentemente no lugar de 4400 ma, uma vez que cristais de zircão da austrália ocidental foram datados de 4404 ma.

zircon ( or ; including hyacinth or yellow zircon) is a mineral belonging to the group of nesosilicates.
zircão (do persa: "sarkun", dourado) é um mineral pertencente ao grupo dos nesossilicatos.

the natural color of zircon varies between colorless, yellow-golden, red, brown, blue, and green.
a coloração natural do zircão varia desde incolor passando pelo amarelo dourado, vermelho, marrom ou verde .

the commission decided that the ore of most of these materials, together with niobium and zircon, would have their exploration, commerce and inspection strictly controlled.
a comissão decidiu que os minérios da maioria desses elementos, juntamente com os de nióbio e zircônio, teriam sua exploração, comércio e fiscalização rigidamente controlados.

they were, in fact, looking for evidence which would lead them to the identity for whoever leaked information about the zircon satellite project, which has a very high security classification.
É um documento que a actualidade já fez caducar e que irá muito rapidamente juntar-se - e que se junta já - ao cemitério bem povoado dos projectos nados mortos.

mineral occurrences including beryllium; bismuth; cadmium; germanium, gallium; hafnium; mercury; indium; lithium; rubidium, cesium; rhenium; rare earths (undifferentiated); antimony; selenium; tantalum; tellurium; titanium (ilmenite, rutile); zirconium (zircon, baddeleyite).
ocorrências minerais, incluindo berílio; bismuto; cádmio; germânio, gálio; háfnio; mercúrio; índio; lítio; rubídio, césio; rénio; terras raras (indiferenciadas); antimónio; selénio; tântalo; telúrio; titânio (ilmenite, rútilo); zircónio (zircão, badeleíta).