Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as i supposed:
kapatamacik kapsukwiwat coke'ko okishu patamasiwan, e'ne'nmukwapin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commanding his accusers to come unto thee: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him.
e'kikatonan, ni kamcicshumkocin e'wi pie' naskakwiin, kin e'wininatowut ipi e'wi ke'ntumin cak oti ke'ko we'cmcic shumkit.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and when it was told me how that the jews laid wait for the man, i sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. farewell.
pic ci kawitmakoian ki cwiuk, kashu kawapmawat ni ninwun, nkinokashwe' kie'nup, e'ciin, ipi nkiwitmoisk ni kamiasht shumkocin ipi e'wikitwat we'kwe'ntuk i we'cmiane'n mawage'n e'nasmupie'n. we'we'ni ktinkwunmin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to whom i answered, it is not the manner of the romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.
oti ci nkinak, cosuwi oti e'witotmowat ki nome'n ninwuk, e'wipkite'nma wat, wiii ninwun e'winponit, e'pwamshu win o me'cicshnmit, ni patamkocin, e'witshitmoat, ipi e'wipkitnukasot e'wikikitotmatsot, i we'c mcicshumit.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: