Je was op zoek naar: heart and soul (Engels - Potawatomi)

when they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.
iwci i kanotmowat ki okiptukite'e'shkakwnawan ipi okitshimawan taocinsawat.

jesus said unto him, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
cisus ci oti okinan, tpash o te'pe'nmukwiin, kshe'mine'to, caye'k shi kte'ik, ipi caye'k shi kcipamuk, ipi caye'k shi ktine'ntumwunuk.

when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
pic ci oti kanotmoat noti kiptikte'e'shke'k ipi okiwmtwe'iapte'twawan.

but those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.
iwci ie'k pie'ocisakumomkuk otonik pie'osukie'ni ote'‘ik, ie'i wanakwukot nini.

ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the holy ghost: as your fathers did, so do ye.
kinwa capcukwiiuwaie'k ipi washkite'aie'k ipi kito‘kawan kinwa pine', knishke'nmawa o panakwsit cipam koswakatotmowapitiw ke'kinwa e'totme'k.

take my yoke upon you, and learn of me; for i am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
otapinimok napkumwakun kinwa e'wike'nmie'k e'pic, pwakce'ne'ntuman niia‘w ipi e'shkacwe'ntusian nte'ik, kumkanawaci waci nwashmoat kcipamwak.

and the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
iwci kimaoce'ticuk cate'pwe'twacuk kin kot nini ote'‘iwa ipi kinkotwin cipamwan, coke' wiii ke'ko okishitsin i te'pe'ntuk, win e'iit, okimsotpe'ntanawa cake'ko.

now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto peter and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we do?
pic ci oti kanotmoat kiptukte'e'shke'k ipi oti okinawan ni pituin, ipi ni anit nwakanmicin ninituk ipi nikane'ituk we'kwnici ke'totmukon.

for the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and i should heal them.
kotisi nishinape'k, ote'’iwan, mukwitmomkitni e'pic miante'nuk, oto’wkawan iapie'tsimkitini, e'winotake'wat, ipi kie'pikwe'nwuk e'kwtumwat, e'wiwapke'wat, w’shkishkowan, ipi aninotake'k shiw to’wkawak, ipi ansitake'k shiw te'’iwak, ici taoci kwe'kapowat, ici taci ne'se'ukwa.