Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased.
ici pini, notakwsowun shpumuk, oti kikitomkit, oti ie'o te'panuk nkwis, nin ke'cminonwe'it.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behold my servant, whom i have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: i will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the gentiles.
pini, mpumitakam nin kwae'napmuk, te'panuk shi o ncipam ke'cmnwe'ntuk; nkupikitnumwa ncipamin, iwci okuknomowan npwakawin ni me'taosincin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for i am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
nin we'cpiaian pie'pkit numwa nini ke'oci shike'nmat osin, ipi ke'win we'tansumit okie'iin, ipi ke'win nakinukwe' osukwsusin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, this is my beloved son, in whom i am well pleased; hear ye him.
me'kwaci e'iitnankitok, pini, e'wase'iak ankot okiiakwate'shkumakwnawa pini, okinotanawaci e'notakwsinit shi ankotuk; oti kikitwun; oti ie'o te'panuk nkwis me'nonwe'it; psitak.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.