Je was op zoek naar: we met (Engels - Potawatomi)

the film has started before we reached
फिल्म हमारे पहुंचने से पहले ही शुरू हो चुकी है

howbeit we must be cast upon a certain island.
nishci minishe'iuk kupukcikasmin.

and forgive us our debts, as we forgive our debtors.
ipi pone'ntumwishnak misnukinanin ninanke' e'shpone'nmukit me'citotmoiimit, misnumoiumke'shiik.

this jesus hath god raised up, whereof we all are witnesses.
oti cisus kshe'mine'to kapsukwitnat ie'i kinan caye'k watmake'ikon.

and the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship.
kansokwnukuk, ci nki sakcowe'pnamin e'iok, shi napikwanuk, tpinwe' nicinanin.

and after those days we took up our carriages, and went up to jerusalem.
ici noti kakish kishkiwuk nkimacinamin ntotapiananuk ici e'kishiaiak ii cinose'ne'muk.

and finding a ship sailing over unto phenicia, we went aboard, and set forth.
ici kamkumak napkwan, e'nasuk, ipi pinisie'uk, nkiposmin, ipi nkinmacimin.

and said unto him, art thou he that should come, or do we look for another?
oti ci okinan, kin ni wapian tanake', knitwapmamin pe'kansit.

and if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.
kishpin ci oti, notuk okuma, nkuwishte'pmamin, ici ke'ci pkite'nmukwie'k.

and as peter was coming in, cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
ici pitu e'ie'pi e'pitke't, kuninus okinkwe'shkwan ipi kipmukocin mciiukwan asitinuk, ipi okinume'ktuwan.

and after three months we departed in a ship of alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was castor and pollux.
ici kakish nsokisis nkiposmin. e'ne'kse'nte'ne', tshi napkwan, shi mnishe'iuk katshu ponshumkuk e'shkinwacikate'k ke'stin, ipi ponuks.

and his disciples say unto him, whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?
ici ke'knomowacin oti okikon, tinipici ke'otinmukon mce'sh pkwe'shkin shoti no‘wmtukwakik e'wite'psinie'wat koti ke'cmaoce'ticik.

and finding disciples, we tarried there seven days: who said to paul through the spirit, that he should not go up to jerusalem.
nkimkowamincishi te'pwe'ie'ntukuk, nkiiimin shi nouktsokwun, okinawan shiw cipamwak ni panin, e'wipwa shi auit shi cinose'ne'muk.

and as they went to tell his disciples, behold, jesus met them, saying, all hail. and they came and held him by the feet, and worshipped him.
ici e'nmamaciwat e'wuwitmowawat ni ke'knomowancin pini, cisus okinkwe'shkwan oti ci okinan; mniwankosuk kinwa. ici e'ki pmumackonawat ositinuk, ipi okiwucikwnitwawan.