Je was op zoek naar: accusations (Engels - Roemeens)

subjective accusations
brush

the accusations are grave.
aceste acuzații sunt grave.

all firmly deny the accusations.
toţi neagă ferm acuzaţiile.

the pdk has rejected the accusations.
pdk a respins acuzaţiile.

accusations on the abuses of police
acuzaţii de abuzuri din partea organelor de drept

how do you respond to such accusations?
cum răspundeţi acestor acuzaţii?

serbia, kosovo trade accusations at un
serbia şi kosovo fac schimb de acuzaţii la onu

what is your response to these accusations?
care este răspunsul dumneavoastră la aceste acuzaţii?

the us embassy said the accusations were groundless.
ambasada sua a declarat că acuzaţiile sunt nefondate.

accusations. the accusations of hrw are not isolated.
acuzarile. acuzarile din partea asociatiei hrw nu sunt singurele.

sollaku denies the accusations as politically motivated.
sollaku respinge acuzaţiile ca fiind motivate politic.

therein they will hear no nonsense, and no accusations.
Şi nu vor auzi acolo vorbe deşarte şi nici învinuiri de păcate

novikov waved off all accusations of separatist tendencies.
novikov a respins toate acuzaţiile de tendinţe separatiste.

un responds to greek cypriot leader's accusations
onu răspunde acuzaţiilor liderului cipriot grec

according to vucinic, however, such accusations are unfounded.
potrivit lui vucinic, aceste acuzaţii sunt însă nefondate.

accusations fly as the debate over press freedom heats up.
acuzaţiile zboară în timp ce dezbaterea legată de libertatea presei se încinge.

osce will follow constitutional referendum and rejects accusations of passivity
osce va monitoriza referendumul constituţional şi respinge acuzaţiile de pasivitate

these accusations are formally right. indeed, they are absurd.
formal, aceste învinuiri sînt corecte. de fapt, însă, sînt absurde.

similarly, the president of hungary resigned following accusations of plagiarism.
În mod similar, preşedintele ungariei a demisionat în urma unor acuzaţii de plagiat.

bih presidency chairman rejects serbia's accusations against wartime commander
Şeful preşedinţiei bh respinge acuzaţiile serbiei împotriva comandantului din perioada războiului