Je was op zoek naar: apocryphal (Engels - Roemeens)

apocryphal
apocrif

throughout the book, there are latin quotes, authentic and apocryphal.
de-a lungul cărții sunt multe citate latine autentice sau apocrife.

the system claims to relate to secrets contained within the apocryphal book of enoch.
sistemul pretinde că se referă la secrete conținute în cartea apocrifă a lui enoh.

in fact, the show is an independent original work apocryphal alisiany addressed to the youngest viewers.
de fapt, spectacolul este o lucrare originală alisiany apocrifa independent adresează celor mai tineri spectatori.

some have seen this apocryphal event to be the origin of today's modern highland games.
unii au văzut acest eveniment special ca fiind o posibilă origine a jocurilor moderne.

dee and kelley believed their visions gave them access to secrets contained within the apocryphal book of enoch.
dee și kelley au crezut că viziunile lor le-au oferit acces la secretele conținute în cartea apocrifă a lui enoh.

you're aware of the perhaps apocryphal wal-mart stampede over the 30-dollar dvd.
Ştiţi de apocrifa îmbulzeală de la wal-mart cauzată de aparatul dvd de 30 de dolari.

the attribution gave rise to an apocryphal story in which charles ii, who was over six feet tall, complained about the low ceilings.
the attribution gave rise to an apocryphal story in which charles ii, who was over six feet tall, complained about the low ceilings.

leonardo chose to paint an apocryphal moment of the infancy of christ when the infant john the baptist, in protection of an angel, met the holy family on the road to egypt.
leonardo a ales să picteze un moment apocrif al copilăriei lui isus, în care ioan botezătorul, protejat de un înger, întâlnește sfânta familie în drumul spre egipt.

the most famous (but probably apocryphal) anecdote about drake relates that, prior to the battle, he was playing a game of bowls on plymouth hoe.
===invincibila armada===cea mai celebră anecdotă despre drake (dar probabil apocrifă), povestește că înainte de bătălie, drake juca popice pe plymouth hoe.

newton had given the world a theory of gravity in the late 1600s that works well, describes the motion of planets, the motion of the moon and so forth, the motion of apocryphal of apples falling from trees, hitting people on the head.
newton a dat lumii o teorie a gravitaţiei la sfârşitul anilor 1600 teorie care funcţionează bine, descrie mişcarea planetelor, mişcarea lunii şi aşa mai departe, mişcarea acelor mere anecdotice care au căzut din pomi, lovind oamenii în cap.

#“avant-propos,” “foreword” & “contact made vision: the apocryphal whitehead” in michel weber and pierfrancesco basile (under the direction of), "chromatikon iii.
« avant-propos », « foreword » & « contact made vision: the apocryphal whitehead » in michel weber et pierfrancesco basile (sous la direction de), chromatikon iii.