Je was op zoek naar: baseplate (Engels - Roemeens)

a resilient layer fitted between a rail and the supporting sleeper or baseplate.
un strat rezistent introdus între o șină și traversa sau baza care o susține.

grippers, active tooling units and any other tooling that is attached to the baseplate on the end of a “robot” manipulator arm.
clești, unități active de prelucrare și orice alt mijloc de prelucrare fixat pe placa de bază terminală a brațului de manipulare al unui „robot”.

non-automatic lubricating pots, greasing nipples, oil seal rings, hand wheels, levers, hand grips, safety guards and baseplates for machinery
părți de mașini și aparate (băi de ulei, nipluri de ungere, simeringuri, roți de manevră, manete, dispozitive de protecție și postamente) neautomate