Je was op zoek naar: beatles (Engels - Roemeens)

beatles
the beatles

the beatles
beatles

the beatles:
cargo:

the same way with the beatles.
la fel si cu beatles.

the beatles did not invent teenagers.
beatles nu au inventat adolescenţii.

and finally: never ever join the beatles.
Şi în fine: niciodată nu te alătura beatleşilor.

you know some beatles factoid that dad didn't know.
Știi vreo informație despre beatles pe care tata n-a știut-o.

from the time the beatles played in the "cavern"
din momentul în care beatles a jucat în "cavern"

most notable is the removal of the beatles' "sgt.
cea mai notabil este eliminarea piesei "sgt.

in 1984, he narrated the documentary "the compleat beatles".
În 1984 a fost naratorul documentarului "the compleat beatles".

george martin, who had worked with the beatles, produced the song.
george martin, care lucrase cu beatles, a produs piesa.

lennon was touring with the beatles when julian was born on 8 april 1963.
lennon era în turneu cu the beatles atunci când fiul său, julian s-a născut în 8 aprilie 1963.

pepper's lonely hearts club band" by the beatles is released.
pepper's lonely hearts club band".

"a day in the life" is the final song on the beatles' "sgt.
a day in the life este o melodie a formației the beatles, ultima de pe albumul sgt.

lennon, mccartney, harrison and sutcliffe became "the beatles" in early 1960.
lennon, mccartney, harrison și sutcliffe, au format trupa the beatles în anul 1960.

*1970 – paul mccartney announces that he is leaving the beatles for personal and professional reasons.
* 1970: paul mccartney anunță că părăsește trupa the beatles din motive personale și profesionale.

"hold me tight" was recorded again on 12 september 1963 for "with the beatles".
"hold me tight" a fost înregistrată din nou, la 12 septembrie 1963 pentru albumul "with the beatles".

during lennon's last two years in the beatles, he and ono began public protests against the vietnam war.
În timpul ultimilor doi ani în the beatles, el și ono au început proteste publice împotriva războiului din vietnam.

this was happening in music as well: if the beatles came with a new record, three days later it was on our tesla recorder.
aşa se întâmpla şi în muzică: dacă beatles scotea un nou disc, peste trei zile era pe magnetofoanele noastre tesla. germania acelor ani a fost pentru mine o şcoală extraordinară.

oldfield is thus one of only a few artists (among whom are the beatles and bob dylan) to have defeated themselves in this manner.
oldfield este, astfel, unul dintre cei doar trei artiști (alături de the beatles și bob dylan) care s-au întrecut pe ei înșiși într-o astfel de manieră.