Je was op zoek naar: beneficial (Engels - Roemeens)

beneficial owner
beneficiar real

beneficial owner:
beneficiarul efectiv:

neither cool nor beneficial.
nici răcoroasă şi nici plăcută.

definition of beneficial owner
definiţia beneficiarului efectiv

the outcome has been beneficial.
rezultatul a fost benefic.

2 beneficial impact on agriculture
variabilitatea stratului de z pada climatice.

for europe it is very beneficial.
pentru europa este foarte benefic.

beneficial ownership – implementation issues
beneficiarul efectiv - aspecte legate de punerea în aplicare

availability of beneficial ownership information
disponibilitatea informaţiilor referitoare la beneficiarul efectiv

the move was beneficial for a while.
pariul s-a dovedit avantajos o bună bucată de vreme.

further beneficial features of the ebs:
alte avantaje ale sistemului ebs:

identity and residence of beneficial owners
identificarea și determinarea domiciliului beneficiarilor efectivi

effects on beneficial arthropods other than bees
efecte asupra artropodelor utile, altele decât albinele

the use of activated charcoal may be beneficial.
poate fi benefică administrarea de cărbune activat.

promote mutually-beneficial migration and mobility
promovarea unei migrații și mobilități reciproc avantajoase

so admonish, for admonition is indeed beneficial:
adu-le aminte, căci aducerea aminte este de folos.

beneficial impact on overall co2 and pollutant emissions.
impact benefic asupra emisiilor totale de co2 și de poluanți.

effects on beneficial and other non-target organisms
efecte asupra organismelor utile și a altor organisme nețintă

one record means one payment for one beneficial owner.
o înregistrare înseamnă o singură plată pentru un singur beneficiar efectiv.

and what i learned in school though was really beneficial.
Şi ce am învăţat în şcoală a fost chiar benefic.