Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bracelets, necklaces and rings,
brățări, coliere și inele;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
but the woman under control the bracelets.
dar aceasta este epoca în care trăim.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the chains, and the bracelets, and the mufflers,
cerceii, brăţările şi măhramele;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she loaded herself with bracelets, rings, and necklaces.
se împopoţona cu brăţări, inele şi coliere.
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
necklaces, bracelets and chains, anklets, finger rings,
coliere, brățări și lanțuri, brățări de picior, inele;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so we've handed out bracelets. small is the new big.
aşa că v-am dat brăţările. mic e noul mare.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why have bracelets of gold not been given to him and why have some angels not accompanied him?"
dacă nu i se aruncă brăţări de aur ori dacă nu vin cu el îngerii însoţitori...”
lace trimmings, diamond brooches, medallion bracelets trembled on bodices, gleamed on breasts, clinked on bare arms.
garniturile de dantele, broşele de diamante, brăţările cu medalion tremurau pe corsajele rochiilor, scânteiau pe piepturi, fâşâiau pe braţele goale.
necklaces, bracelets and other articles made wholly of natural precious or semi-precious stones, simply strung without fasteners or other accessories
coliere, brățări și alte lucrări numai din pietre prețioase sau semiprețioase naturale, simplu înșirate, fără dispozitiv de închidere sau alte accesorii
while playing the game, children wear bracelets recording their reactions, allowing the game to readapt according to the children's needs.
În timp ce joacă respectivul joc, copiii poartă brăţări care înregistrează reacţiile lor, permiţând ca jocul să fie readaptat în funcţie de nevoile copiilor.
watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal, n.e.s.
brățări de ceasuri și părți ale acestora, din metale prețioase sau placate sau dublate cu metale prețioase, nedenumite și necuprinse în altă parte