Je was op zoek naar: but was acquitted of this charge (Engels - Roemeens)

he was acquitted of all charges.
el a fost achitat de toate acuzaţiile.

the defendant was acquitted of all charges.
inculpatul a fost achitat de toate acuzaţiile..

one officer was acquitted.
un ofiţer a fost achitat.

martic was acquitted, however, of extermination.
martic a fost achitat însă de acuzaţia de exterminare.

a fifth defendant was acquitted.
al cincilea inculpat a fost achitat.

those are acquitted of what they say.
aceştia n-au nici o vină în cele spuse despre ei.

he was acquitted of incitement to contempt the tribunal, while the charge of attempted contempt was dismissed.
acesta a fost achitat de acuzaţia de incitare la sfidarea curţii, iar acuzaţia de tentativă de sfidare a fost respinsă.

the objective of this charge is to promote radio broadcasting.’
această taxă are ca obiect favorizarea radiodifuziunii.”

a fifth person was acquitted earlier this year for lack of evidence.
o a cincea persoana a fost achitata anterior in cursul acestui an din lipsa de dovezi.

based on this evidence, armstrong was acquitted.
pe baza acestei dovezi, armstrong a fost achitat.

former bosnian serb minister acquitted of war crimes
un fost ministru sârb bosniac acuzat de crime de război a fost achitat

twice before they had been acquitted of the charges.
anterior, ei fusesera achitati de doua ori pentru aceste acuzatii.

he was acquitted of all counts in 2008, prompting prosecutors to appeal the verdict.
acesta a fost achitat pentru toate capetele de acuzare în 2008, ceea ce i-a determinat pe procurori să conteste verdictul.

they have already been acquitted of torture charges in libya.
aceştia au fost achitaţi deja de acuzaţiile de tortură în libia.

this charge shall provide incentives for efficient use of capacity.
acest tarif încurajează utilizarea eficientă a capacităților.

serbia was acquitted by the international court of justice in 2007 of charges that it organised the atrocity.
serbia a fost achitată în 2007 de curtea internaţională de justiţie de acuzaţia că a organizat atrocitatea.

this charge was imposed by a trade association governed by public law.
această taxă era impusă de către un organism profesional de drept public.

this charge shall not exceed the real cost of producing and sending the copies.
acestea nu pot depăși costurile reale pentru realizarea și trimiterea copiilor.

the determination of the charge for the use of infrastructure and the collection of this charge shall be performed by the infrastructure manager.
calcularea tarifului pentru utilizarea infrastructurii și perceperea acestuia sunt realizate de administratorul infrastructurii.

arrested by order of the national convention in 1793, he was acquitted, but was reduced to poverty by the confiscation of his possessions.
arestat din ordinul convenției naționale în 1793, el a fost achitat, dar a fost sărăcit prin confiscarea bunurilor sale.