Je was op zoek naar: comma separated value file (Engels - Roemeens)

comma-separated value file
fişier de valori separate prin virgulă, fişier cu valori separate prin virgulă

comma-separated values file
fişier de valori separate prin virgulă, fişier cu valori separate prin virgulă

export to a comma-separated values file
imprim...

each record has to be either fixed-length or comma-separated.
fiecare înregistrare trebuie să aibă lungime fixă sau să fie separată prin virgulă.

this stores your channel files in csv (comma separated variables) format.
name

the user/ group names allowed to access the resource. the format is a comma separated list.
numele de utilizator/ grup care are acces la resursă. formatul este o listă de nume separată prin virgule. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

enter a list of comma-separated addresses to which an email should be sent when the reminder triggers.
apăsați acest buton pentru a defini un filtru nou.

the technical format of transmission of the files to eurostat will be the comma separated values format (csv).
formatul tehnic de transmitere a fișierelor la eurostat este formatul csv (valori separate prin virgulă).

"csv" (comma separated values) with semicolon (;) as field separator and gesmes-edifact.
„csv” (comma separated values) cu punct și virgulă (;) ca separator de câmpuri și gesmes-edifact.

before you can open a value file, you'll need to figure out what kind of file the value file extension refers to.
Înainte de a deschide un fişier value, va fi necesar să vă daţi seama la ce fel de fişier se referă extensia value.

comma separated, other plugins that this plugin depends on. it could be either primary interface name or plugin location (library:class)
module separate prin virgulă de care acest modul depinde. poate fi ori numele interfeței primare, ori locația modulului (bibliotecă:clasă)

prints the value for'key 'of the given file(s). 'key' may also be a comma-separated list of keys
afișează valoarea pentru 'key' a fișierelor specificate. 'key' poate fi o listă de chei separate prin virgulă

unsure about which type of value file you have? do you want to know exactly what it is, who created it, and how to open it?
nu sunteți sigur ce tip de fișier value aveți? doriți să știți exact ce este, cine l-a creat și cum să îl deschideți?

additional types of files may also be using the value file extension. if you are aware of any other file formats using the value file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
tipuri suplimentare de fişiere pot, de asemenea, utiliza extensia value. dacă aveţi cunoştinţă de orice alt fişier ce utilizează extensia value, vă rugăm să ne contactaţi, astfel încât să ne putem actualiza informaţiile în mod corespunzător.

here you can enter a comma-separated list of applications that should not be saved in sessions, and therefore will not be started when restoring a session. for example 'xterm,xconsole'.
aici puteți introduce o listă de aplicații separate prin virgulă, care nu trebuie salvate în sesiuni și nu vor fi pornite la restaurarea sesiunii. de exemplu: 'xterm:xconsole'.

in seconds, you will learn exactly what type of value file you have, the software program associated with your file, the publisher who created it, its security safety status, and a variety of other useful information.
În câteva secunde, veți ști exact ce tip de fișier value aveți, programul asociat cu fișierul dvs., persoana care l-a creat, starea siguranței sale și o varietate de alte informații utile.

the user/group names allowed to access the resource. the format is a comma separated list. do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
numele de utilizator/grup care are acces la resursă. formatul este o listă de nume separată prin virgule. do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)

did someone email you a value file and you're not sure how to open it? maybe you have found a value file on your computer and wondering what it's for? windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a value file related error message.
v-a trimis cineva un fişier value şi nu sunteţi sigur cum să îl deschideţi? poate aţi găsit un fişier value pe calculatorul dvs. şi vă întrebaţi la ce foloseşte? este posibil ca windows-ul să vă spună că nu îl puteţi deschide, sau, în cel mai rău caz, puteţi primi un mesaj de eroare legat de fişierul value.