Je was op zoek naar: contributed (Engels - Roemeens)

you contributed
am contribuit

funds contributed
contribuţia financiară

funds contributed by the egf
contribuții ale feg

may have contributed to the incident.
este posibil să fi contribuit la incident.

igor jovanovic contributed to this report
igor jovanovic a contribuit la redactarea acestui articol.

outputs delivered and contributed to objectives
realizări obţinute și care au contribuit la obiective

both components contributed to the risk reduction.
ambele componente au contribuit la reducerea riscului.

tzanis in athens contributed to this report
tzanis din atena a contribuit la redactarea acestui articol.

175 participants contributed to this consultation process.
175 de participanți au contribuit la acest proces de consultare.

also, they contributed to the theatrical movie "".
deasemenea, au contribuit la filmul teatral "".

contributed the bézier curves and related icons.
construiește un cerc cu acest centru

blerta foniqi-kabashi contributed to this article.
blerta foniqi-kabashi a contribuit la redactarea acestui articol.

several reasons or factors contributed to this failure:
mai multe cauze sau factori au contribuit la acest eșec:

setimes contributor harry tzanis contributed to this report.
colaboratorul setimes, harry tzanis, a contribuit la acest raport.

several national consumer organisations also contributed to the consultation.
la consultare au contribuit și o serie de organizații naționale ale consumatorilor.

in addition, two further factors contributed to this evolution:
În plus, doi factori suplimentari au contribuit la această evoluţie:

in particular, proprietary trading contributed to hsh’s difficulties.
În mod special, la dificultățile hsh au contribuit tranzacțiile în nume propriu.

more than 2,000 institutions across europe have contributed to europeana.
aproximativ 1500 de instituții din europa au contribuit la proiectul europeana.

*setimes correspondent paul ciocoiu from bucharest contributed to this report.
*setimes correspondent paul ciocoiu from bucharest contributed to this report.

this list has greatly contributed to making europe's skies safer.
această listă a contribuit foarte mult la creșterea siguranței zborurilor în europa.