Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in 1995 a production plant was put into operation for the production of processed cheese and cream cheese.
În 1995 a fost dată în funcţiune o unitate de producţie pentru brânză moale şi crema de brânză.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the eighties a new cheese plant was created for cream cheese and soft cheese in dieue-sur-meuse, in the hills of lorraine.
În anii '80 a fost înfiinţată o nouă unitate de producţie a brânzeturilor pentru crema de brânza şi pentru cea moale în dieue-sur-meuse, pe dealurile lorenei.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
milk into butter, cream, cheeses, yoghurts and other dairy products,
laptele în unt, smântână, brânzeturi, iaurturi și alte produse lactate,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this way our alpine cream cheese gives you greater diversity. however, we do not rule out the possibility of re-introducing a particular variety at a later stage if it goes down especially well with consumers.
În acest fel, crema de brânză din alpi vă oferă o diversitate mai mare. totuşi, nu excludem posibilitatea de a reintroduce un anumit sortiment la o dată ulterioară, în special dacă acest sortiment este bine primit de către consumatori.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cream cheese of a water content calculated by weight of the non-fatty matter exceeding 77 % but not exceeding 83 % and of a fat content, by weight, in the dry matter:
brânză din smântână proaspătă, cu un conținut de apă în substanța negrasă de peste 77 %, dar maximum 83 % din greutate și un conținut de grăsimi din substanța uscată:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they enter the body with butter, sour cream, cheese, vegetables and fruits, cereals, cheese, meat, fish, bread and eggs. however, to fully meet the body's need for vitamins, but not enough food.
acestea intră în organism cu crema de unt, smantana, branza, fructe si legume, cereale, brânză, carne, peste, paine si oua. cu toate acestea, pentru a satisface pe deplin nevoia organismului de vitamine, dar nu suficientă hrană.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not take diacomit with milk or dairy products (yoghurt, soft cream cheeses, etc), fruit juice, fizzy drinks or food and drinks that contain caffeine or theophylline (for example cola, chocolate, coffee, tea and energy drinks).
diacomit nu trebuie luat cu lapte sau produse lactate (iaurt, smântână, brânzeturi, etc), suc de fructe, băuturi sau alimente acidulate şi băuturi care conţin cafeină sau teofilină (de exemplu cola, ciocolată, cafea, ceai şi băuturi energizante).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.