Je was op zoek naar: curtain sided (Engels - Roemeens)

curtain-sided;
cu prelată;

curtain
perdea

one sided
numai o faţă

curtain walling
pereȚi cortinĂ

the curtain fell.
cortina căzu.

(panel curtain)
(stor)

four sided cells
celule cu patru fețe

curtain sided vehicles will be secured with tir cords.
vehiculele cu prelată vor fi securizate cu corzi tir.

high-sided wagon
vagon cu pereți înalți

three sided cells
celule cu trei fețe

double-sided printing
tipărire dublă-faţă

1-sided p-valueb
valoarea p unidirecţionalăb

p-value, 1-sided
valoare p, unilaterală

two-sided confidence interval
interval de încredere bilateral

p-value (one-sided)
valoare p (unilaterală)

two one-sided tests procedure
procedeul celor două teste t unilaterale

two-sided log-rank p-valuec
valoarea p logaritmică bilateralăc

hr (95% ci); 1-sided p-valueb
rr (iÎ 95%); valoarea p unidirecţionalăb

the cargo load compartment of the vehicle in which the consignments are to be transported shall be locked or sealed or curtain sided vehicles shall be secured with tir cords so as to ensure that any tampering would be evident, or the load area of flat bed vehicles shall be kept under observation; and either
compartimentul de mărfuri al vehiculului în care urmează să fie transportate expedierile trebuie să fie încuiat sau sigilat, iar vehiculele cu prelată trebuie să fie securizate cu corzi tir astfel încât să se asigure că orice violare a acestora ar fi vizibilă, iar suprafața de încărcare a vehiculelor cu platformă plată trebuie să fie ținută sub observație; și fie

curtains
perdea