Je was op zoek naar: drag me to hell (Engels - Roemeens)

go to hell
fute o în nahui

tell them to go to hell.
spuneţi-le să se ducă la dracu.

“what drove you to hell?”
“cine v-a mânat în focul mistuitor?”

they can only return to hell.
şi se vor întoarce iarăşi în iad.

how can i not go to hell?
cum aş putea să fac să nu merg în iad?

then their return is to hell.
şi se vor întoarce iarăşi în iad.

and then expose him to hell-fire
aruncaţi-l în iad!

heaven. please do not go to hell.
cerurilor. te rog, deci, nu te duce în iad!

then to hell they will surely be returned.
şi se vor întoarce iarăşi în iad.

"what was it that brought you to hell?"
“cine v-a mânat în focul mistuitor?”

besides god, and lead them to the way to hell.
în locul lui dumnezeu, apoi călăuziţi-i pe drumul iadului.

(even to) hell? they are exposed thereto.
în gheena în care vor fi aruncaţi?

409 one direction - drag me down - mp3 straina 866
177 one direction - drag me down - mp3 straina 866

instead of allah, and lead them to the path to hell;
în locul lui dumnezeu, apoi călăuziţi-i pe drumul iadului.

it was you who led us to hell, a terrible dwelling".
ce lăcaş năpăstuit!

those who rejected the truth will be led to hell in throngs.
cei tăgăduitori vor fi mânaţi în cete către gheena, iar porţile ei se vor deschide când ei vor sosi.

on that day, we will present the disbelievers to hell, all displayed.
În ziua aceea, le vom arăta gheena tăgăduitorilor

the unrighteous will be consigned to hell, the place of everlasting punishment.
cei nedrepţi vor fi trimişi în id, locul de pedeapsă veşnică.

and without clearing karmic debts, a person will eventually go to hell.
Și fără a șterge datoriile karmice, o persoană va merge în cele din urmă în iad.

and shall drive the culprits to hell as a herd. *chapter: 19
îi vom mâna pe nelegiuiţi către gheena, precum sunt mânate vitele la adăpătoare.