Je was op zoek naar: dysentery, dysentery (Engels - Roemeens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Romanian

Info

English

dysentery, dysentery

Romanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Roemeens

Info

Engels

dysentery

Roemeens

dizenterie

Laatste Update: 2011-06-23
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

swine dysentery

Roemeens

dizenteriei porcine

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

treatment of swine dysentery

Roemeens

tratamentul dizenteriei porcine

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

dysentery untreated, can be fatal.

Roemeens

dizenteria netratata , poate fi fatala .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the treatment of swine dysentery.

Roemeens

tratamentul dizenteriei porcine.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

treatment and prevention of swine dysentery

Roemeens

tratamentul şi prevenirea dizenteriei porcine

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

constantine died of dysentery in september 685.

Roemeens

a murit de dizenterie în septembrie 685.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

for treatment and metaphylaxis of swine dysentery

Roemeens

pentru tratamentul şi metafilaxia dizenteriei porcine

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the treatment and prevention of swine dysentery.

Roemeens

tratamentul şi prevenirea dizenteriei porcine.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

for the treatment and prevention of swine dysentery.

Roemeens

2 econor 1% şi 0, 5% tratamentul şi prevenirea dizenteriei porcine.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

treatment of swine dysentery caused by brachyspira hyodysenteriae.

Roemeens

tratamentul dizenteriei porcine cauzate de brachyspira hyodysenteriae.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

as well, the french camp was hit hard by an epidemic of dysentery.

Roemeens

În plus, tabăra franceză și chiar și legele au fost loviți de o epidemie de dezinterie.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

dysentery clinical signs of porcine colonic spirochaetosis (colitis)

Roemeens

semnele clinice ale spirochetozei colonului la porc (colită)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

ppe (ileitis) & swine dysentery 4.25 mg/kg bodyweight

Roemeens

linguri greutate (kg) lingură

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

soon, there were incidents of typhus, measles, scarlet fever, meningitis, smallpox, dysentery and cholera.

Roemeens

În curând, aveau să izbucnească boli precum tifosul, pojarul, scarlatina, meningita, variola, dizenteria şi holera.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it is important to institute medication as early as possible in an outbreak of swine dysentery.

Roemeens

este importantă instituirea cât mai precoce a tratamentului în cazul izbucnirii dizenteriei porcine.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

treatment and metaphylaxis of swine dysentery in herds, caused by brachyspira hyodysenteriae, where the disease has been diagnosed.

Roemeens

tratamentul și metafilaxia dizenteriei porcine produse de brachyspira hyodysenteriae în crescătoriile în care boala a fost diagnosticată.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

treatment of clinical outbreaks of swine dysentery in herds, where the disease has been diagnosed, and prevention of further clinical cases.

Roemeens

tratamentul cazurilor acute de dizenterie porcină în crescătoriile în care boala a fost diagnosticată şi prevenirea apariţiei altor cazuri clinice.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

during the ship's stay in batavia, all but 10 of the 94 people aboard had been taken ill with malaria and dysentery.

Roemeens

În timpul șederii la batavia, doar 10 dintre cei 94 de oameni de la bord nu s-au îmbolnăvit de malarie sau dizenterie.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

she died of fever and dysentery in damascus on 11 august 1881, and was buried in the protestant cemetery there, where her grave may still be seen today.

Roemeens

a murit de febră și dizenterie la damasc la 11 august 1881 și a fost înmormântată la cimitirul protestant de acolo, unde mormântul ei poate fi văzut și astăzi.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,779,699,843 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK