Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the best means of diagnosis is generally an esophagoscopy, an examination which uses an internal camera to view the lining of the esophagus.
cel mai bun mijloc de diagnostic este, în general, un esofagoscopie, un examen care utilizează un aparat de fotografiat intern pentru a vizualiza mucoasei esofagului.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your doctor can also perform an exam called an esophagoscopy, by which an internal scope is used to detect inflammation, and possibly show the end (terminal) of the esophagus sliding into the thorax.
medicul dumneavoastră poate efectua, de asemenea, un examen numit un esofagoscopie, prin care un domeniu de aplicare internă este utilizat pentru a detecta inflamație, și, eventual, arată sfârșitul (terminal) de esofag alunecare în torace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your veterinarian will conduct an esophagram, or an esophagoscopy to examine the diverticula in order to determine whether there is a related mass. an x-ray of the chest area, and a fluoroscopal examination to evaluate the movement of food through the esophagus will give your doctor a better idea of where the diverticula is placed in the esophageal wall. an injection of a radiocontrasting agent into the esophageal passage may be used to improve visibility on an x-ray so that an exact determination can be made, as the substance flows down the esophagus, filling the pouches as is does.
medicul veterinar va efectua o esofagului, sau o esofagoscopie de a examina diverticulul, în scopul de a stabili dacă există o masă conexe. o radiografie a zonei pieptului, și un examen fluoroscopal pentru a evalua circulația produselor alimentare prin esofag va da medicul dumneavoastră o idee mai bună în cazul în care diverticulul este plasat în peretele esofagian. o injectie cu un agent de radiocontrasting în pasaj esofagian poate fi utilizat pentru a îmbunătăți vizibilitatea pe un x-ray, astfel că o determinare exactă se poate face, ca substanță curge în jos esofag, completarea pungi așa cum este nu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: