Je was op zoek naar: folder list (Engels - Roemeens)

folder list
listă foldere

long folder list
dosarul precedent necitit

folder
dosar

folder...
configurează rețeauaname

folder:
sesiune

new folder
dosar nou

add folder...
adaugă un dosar...

19.) folder
19.) noi

checking folder
verificare dosar

sync folder list (all accounts)
sincronizează lista dosarelor (toate conturile)

folder holds a mailing list
dosarul conține o listă de discuții

remove a folder from the list.
elimină un dosar din listă.

failed to delete the folder, restoring folder list.
Ștergerea dosarului a eșuat, se restabilește lista dosarelor.

new message list and new folder tree
listă de mesaje nouă și arbore de dosare nou

list only open folders
listează numai dosarele deschise

list of folders in the collection
lista dosarelor din colecție

entering file:/directoryname in konqueror; lists the files of this folder.
dacă introduceţi file:/numefolder în konqueror;, vor fi listate fişierele acelui folder.

retrieving the access control list on folder%1 failed. the server returned:%2
nu pot deschide folderul%1. serverul a răspuns:%2

you can start typing to filter the list of folders.
puteți începe să tastați pentru a filtra lista dosarelor.

retrieving the access control list on folder %1 failed. the server returned: %2
nu pot deschide dosarul% 1. serverul a răspuns:% 2