Je was op zoek naar: foreign material (Engels - Roemeens)

foreign
străin

foreign material of vegetable origin:
corpuri străine de origine vegetală:

foreign affairs
afaceri externe

foreign exchange,
operațiuni valutare,

foreign exchange;
valută;

(foreign) trust
trust (străin)

total foreign material including other cereal grains
conținut total de impurități, inclusiv alte boabe de cereale

foreign materials are:
materiile străine sunt:

foreign @ 50music.net
bahri @ 50music.net

- a total of 2 cm² of foreign plant material per 500 g net of fruit.
- un total de 2 cm2 de material vegetal străin pe 500 g net de fructe.

foreign materials of vegetable origin;
corpuri străine de origine vegetală;

as with any product which is implanted, the body may develop a reaction to the foreign material.
ca în cazul oricăror produse implantate, corpul poate dezvolta o reacţie la materialul străin.

(a) foreign materials of vegetable origin;
(a) corpuri străine de origine vegetală;

in 2006 the tokyopop distribution was nominated for a harvey award in the category 'best american edition of foreign material'.
În 2006 tokyopop a fost nominalizat pentru premiul harvey award la categoria 'best american edition of foreign material'.

the test surface shall be free of loose material and foreign deposits.
suprafața de testare nu trebuie să conțină material desprins sau depuneri de materii străine.

this automatic and involuntary behavior is one of the most powerful reflexes in the body and is essential for keeping the pharynx and airways free of accumulated secretions and foreign material.
acest comportament automată și involuntară este una dintre cele mai puternice din reflexele organism și este esențială pentru păstrarea faringe și căile respiratorii libere de secretii acumulate și materiale străine.

the proximity of results to the limit values for the total amount of foreign materials.
apropierea rezultatelor de valorile limită pentru cantitatea totală de materii străine.

the total amount of foreign materials shall be < 2 % by weight;
cantitatea totală de materii străine trebuie să fie < 2 % din greutate.

the proximity of results to the limit values for the total amount of foreign materials or the metal yield.
apropierea rezultatelor de valorile limită pentru cantitatea totală de materii străine sau de fluaj.

peaches in syrup shall be free of foreign materials of non-vegetable origin and from foreign flavours and odours.
piersicile conservate nu trebuie să conţină corpuri străine de origine nevegetală, arome şi mirosuri străine.