Je was op zoek naar: genres (Engels - Roemeens)

genres
genuri

he wrote in a variety of literary genres.
opera sa acoperă o mare varietate de genuri literare.

festivals fest and premieres across all cultural genres.
valuri și premiere care cuprind toate genurile culturale. sta- valu

two genres that were especially influenced by expressionism are horror film and film noir.
două genuri influențate puternic de expresionism au fost "filmele horror" și "film noir.

the collection will include poetry, songs, folk tales and other genres.
colecţia va include poezie, cântece, basme populare şi alte genuri.

browser games include all video game genres and can be single-player or multiplayer.
jocurile de browser cuprind toate genurile de jocuri video și pot fi singleplayer sau multiplayer.

===after 1850===from 1850 to 1854, schumann composed in a wide variety of genres.
=== după 1850 ===Între 1850 - 1854 textele operelor lui schumann sunt extrem de variate.

this experimentation provided early foundational influences for the ambient music and new-age music genres.
această experimentare furnizează influențele timpurii fundamentale pentru muzică ambient și genurile muzicale new age.

in a career spanning more than four decades, spielberg's films have covered many themes and genres.
Într-o carieră de aproape patru decenii, filmele lui spielberg au atins mai multe teme și genuri.

photography, modern ballet, experimental music, performance art, and installations were among the genres featured.
printre genurile prezentate s-au aflat fotografia, baletul modern, muzica experimentală, arta de performanţă şi instalaţiile.

===influences===rimes has given credit to artists from various music genres, mainly country and pop.
==influențe==rimes a dat importanță multor artiști din diferite genuri de muzică, în special country și pop.

==music=====musical style==="tragic kingdom" uses elements of a variety of musical genres.
== muzica ===== stilul muzical ==="tragic kingdom" folosește o varietate de genuri muzicale.

(an assortment of many different genres)* 1998: "tx-transform" (a) 5 mins.
(un melanj de diferite genuri filmice)* 1998: "tx-transform" (a) 5 min.

*young, douglas c. "rogues and genres: generic transformation in the spanish picaresque and arabic maqama".
*young, douglas c. rogues and genres: generic transformation in the spanish picaresque and arabic maqama.

%{genre}
% {gen}