Je was op zoek naar: given prior notice (Engels - Roemeens)

prior notice
notificarea prealabilă

prior notice term.
termenul de preaviz.

article 6 – prior notice
articolul 6 – preavizul

prior notice of entry into port
notificarea prealabilă de intrare în port

any prior notice of expected changes,
orice notificare prealabilă a modificărilor preconizate;

yes, you can, with 7 –days prior notice.
da, puteti, cu o notificare de 7 zile.

information must be given prior to the procurement.
informațiile trebuie furnizate înainte de obținere.

this information can be changed without prior notice.
această informaţie poate fi modificată fără notificare prealabilă.

 on site visits with prior notice given to the operator.
 vizite la fața locului cu înștiințarea prealabilă a agentului;

appointment of coordinators - safety and health plan - prior notice
numirea coordonatorilor - plan de securitate şi de sănătate - aviz prealabil

prior notice shall be given to the other joint owners;
se transmite o notificare prealabilă celorlalți proprietari;

that commitment should be given prior to the adoption of the standard.
acest angajament ar trebui acordat înainte de adoptarea standardului.

alternatively to be given prior to feeding, or directly into the mouth.
În alternativă se va administra înainte de hrănirea propriu-zisă, sau direct în cavitatea bucală.

an appropriate proportion of inspections shall be carried out without prior notice.
un număr adecvat de inspecții trebuie efectuat fără notificare prealabilă.

(a) prior notice of the intention to realise must have been given;
(a) notificarea prealabilă a intenţiei de executare a garanţiei;

reserves the right to suspend access to the game when necessary without prior notice.
Îşi rezervă dreptul de a suspenda accesul la joc acolo unde este necesar, fără notificare prealabilă cu privire la aceasta.

(a) prior notice shall be given to the other joint owners;
(a) trebuie transmisă o notificare prealabilă celorlalți proprietari;

the right is reserved to change specifications, part numbers and features without prior notice.
ne rezervăm dreptul de a schimba specificațiile, codurile pieselor și caracteristicile, fără notificare prealabilă.

reproduction and translation for non-commercial purposes are authorised, provided the sourceis acknowledged and the publisher is given prior notice and sent a copy.
reproducerea și traducerea în scopuri necomerciale sunt autorizate, cu condiţia ca sursa să fie citată și să se trimită editorului o înștiinţare prealabilă și o copie.

it also reserves the right to change any of the contents on these pages without prior notice.
pe de alta parte exista dreptul de a schimba orice informatie din aceste pagini fara o notificare prealabila.