Je was op zoek naar: governorship (Engels - Roemeens)

what's more likely -- that arnold had a little extraterrestrial help in his run for the governorship?
ce e mai probabil... că pe arnold l-au ajutat un pic extratereştrii în campania electorală?

he was refused permission to return to gibraltar for an inquiry and, although allowed to continue to hold the governorship of gibraltar until his death, he was forbidden to return.
i s-a refuzat permisiunea de a se întoarce în gibraltar pentru o anchetă și deși i s-a permis să continue gurvernarea gibraltarului pănă la moarte, nu i s-a permis să se întoarcă.

in spring 1941, italy created a montenegrin client state and annexed most of the dalmatian coast as the governorship of dalmatia ("governatorato di dalmazia").
În primăvara anului 1941, italia a creat un stat clientelar muntenegrean și a anexat cea mai mare parte a dalmației la guvernoratul dalmației ("governatorato di dalmazia").

==governor of louisiana==after sauvolle's death in 1701, bienville ascended to the governorship of the new territory for the first of four terms.
după moartea lui sauvolle în 1701, bienville a devenit pentru prima oară, la 21 de ani, guvernator al noului teritoriu.

none of the four candidates for the governorship (gheorghe tabunşcic, mihail kendighelean, dumitru croitor and stepan topal) won the votes needed to be elected in the first round.
nici unul din cei 4 candidați pentru funcția de guvernator (gheorghe tabunșcic, mihail kendighelean, dumitru croitor și stepan topal) nu a întrunit numărul necesar de voturi pentru a fi ales din primul tur.

"==c==*caid – "sardaukar officer rank given to a military official whose duties call mostly for dealings with civilians; a military governorship over a full planetary district; above the rank of bashar but not equal to a burseg.
== c ==* caid ~ grad de ofițer sardaukar conferit în general unui oficial militar care se ocupă de relațiile cu civilii; guvernator militar al unui district planetar; este superior gradului de bashar, dar inferior celui de burseg.