Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hypotonic-hyporesponsive episode
episod hipoton–hiporesponsiv
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hypotonic reactions or hypotonic-hyporesponsive episodes (hhe)
reacţii hipotonice sau episoade hipotonice-hiporesponsive (ehh)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode)
colaps sau stare asemănătoare şocului (episod hipoton-hiporeactiv).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode) within 48 hours.
colaps sau stare asemănătoare şocului (episod hipoton-hiporeactiv) în primele 48 ore după vaccinare.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hypotonic hyporesponsive episode, injection site hypersensitivity reactions (eg., dermatitis, pruritus, urticaria).
episod hipotonic- hiporeactiv, reacţii de hipersensibilizare la locul de injectare (de exemplu, dermatită, prurit, urticarie).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode) within 48 hours of vaccination;
colaps sau stare similară şocului (episod hipotonic-hiporesponsiv) în decurs de 48 de ore de la vaccinare;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode [hhe]) within 48 hours of vaccination
colaps sau stare similară şocului (episod hipotonic-hiporesponsiv[ehh]) în decurs de 48 de ore de la vaccinare
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
collapse or shock-like state with hypotonic-hyporesponsive episode (drop in energy) within 48 hours of vaccination.
colaps sau stare similară şocului, cu episod hipotonic-hiporesponsiv (scădere a nivelului de energie) în decurs de 48 de ore de la vaccinare.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rare: hypotonic hyporesponsive episode, injection site hypersensitivity reactions (eg., dermatitis, pruritus, urticaria), flushing.
rare: episod hipotonic-hiporeactiv, reacţii de hipersensibilizare la locul de injectare (de exemplu, dermatită, prurit, urticarie), înroşirea feţei.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anaemia in epoetin-resistant or hyporesponsive patients with failure to respond to 20,000 iu/ week should be investigated, including referral to a haematologist. a
anemia la pacienţii rezistenţi sau mai puţin responsivi la tratamentul cu epoetină în doză de ed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ed • temperature of ≥ 40.0 °c within 48 hours, not due to another identifiable cause. • collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode) within 48 hours. • persistent crying lasting ≥ 3 hours, occurring within 48 hours.
• temperatură ≥ 40, 0 °c în primele 48 de ore, nedatorată altei cauze identificabile. • colaps sau stare asemănătoare şocului (episod hipoton - hiporesponsiv) în primele 48 ore. • plâns persistent cu durata ≥ 3 de ore, care a apărut în primele 48 ore. l
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.