Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
heart beating fast
bătăi rapide ale inimii
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
feeling your heart beating fast
enzaţia că inima vă bate rapid
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sensation of heart beating irregularly
senzaţie de bătăi neregulate ale inimii
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heart beating faster (tachycardia)
bătăi mai rapide ale inimii (tahicardie)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sensation of heart beating (palpitations)
perceperea bătăilor inimii (palpitaţii)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i felt attracted to her.
m-am simțit atras de ea.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blood pressure dropping heart beating fast
scăderea tensiunii arteriale
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
heart attack, slow heart beating, palpitations
atac de cord, bătăi lente ale inimii, palpitaţii
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
low or high blood pressure heart beating very fast
tensiune arterială mică sau mare bătăi foarte rapide ale inimii
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blood pressure dropping heart beating fast sweating.
scăderea tensiunii arteriale
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
::i felt cold.
(am vorbit.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chest pain, changes in electrocardiogram, rapid heart beating
durere de piept, modificări ale electrocardiogramei, bătăi rapide ale inimii
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ensation of heart beating rapidly, high blood pressure;
enzaţie de bătăi cardiace cu ritm crescut,hipertensiune arterială;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
difficulty in breathing • heart beating fast wheezing • sweating
dificultăț în respiraţie • bătăi rapide ale inimii respiraţie şuierătoare • transpiraţii
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i felt overwhelmed.
Și mă simțeam copleșită.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i felt fantastic there
am fost acolo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i felt very troubled.
Şi m-am simţit copleșit.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you may notice your heart beating faster than usual and that you feel shaky.
puteți simți că inima dumneavoastră bate mai repede decât în mod normal și puteți simți tremurături.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ear discomfort; sensation of heart beating rapidly, high blood pressure;
enzaţie de bătăi cardiace cu ritm crescut,hipertensiune arterială;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heart palpitations (feeling your heart beating hard, rapidly, or irregularly)
palpitații ale inimii (simțiți că inima bate tare, rapid sau neregulat)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: