Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i think it adds a huge amount.
cred că contribuie foarte mult.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it was circumstantial.
cred că ţinea de circumstanţe.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it was a tactic of survival.
cred că a fost o tactică de supravieţuire.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it was good advice.
cred că a fost un sfat bun.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it does.
eu cred că are sens.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this, i think, is a huge change.
aceasta este, cred eu, o schimbare imensă.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he had a huge ambition.
el a avut o ambiţie uriaşă.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think that they thought that it was a soft issue.
cred că ei credeau că e o problemă delicată.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it was about 15 years ago.
cred că acum 15 ani.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it was a very useful, constructive and open discussion.
este echitabil ca aceste întreprinderi mari să obţină fonduri publice din banii contribuabililor, în timp ce întreprinderile mici şi de familie nu obţin?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i think it's important.
cred că e important.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it is on yours.
acum, eu nu știu că butonul de marcaj este pe computerul meu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[niko:] i think it is 63.
[niko:] cred că este 63.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now i think it's too easy.
eu cred că e prea simplist.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was a huge amount of pictures.
au fost foarte multe poze.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i think it's all right.
"mi se pare că asta e tot.
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i think it doesn't matter.
cred că nu contează.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it's worth fighting for.
cred că este o cauză pentru care merită să luptăm.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"it was a huge challenge," scheele said.
"a fost o provocare uriaşă," a spus scheele.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but again - i think it's irrelevant.
dar, din nou - cred că e irelevant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: