Je was op zoek naar: immunize (Engels - Roemeens)

immunize
imunizare

you know how to immunize kids, you know how to give bed nets."
stiți cum să imunizați, știți cum să dați plase de pat."

if we immunize 960 of them, it's as if we had immunized a hundred [percent] of them.
dacă imunizăm 960 dintre ei, e ca și cum i-am fi imunizat în proporție de 100%.

i gave you three simple answers to three questions: give lentils to immunize people, provide free bed nets, deworm children.
v-am dat trei răspunsuri simple la trei întrebări. dați linte pentru a imuniza oamenii, furnizați plase de pat gratis, deparazitați copiii.

so, if we have a population of a thousand people, and we want to make the population immune to a pathogen, we don't have to immunize every single person.
deci, dacă avem o populație de o mie de persoane, şi vrem să imunizăm populația la un anumit patogen, nu e nevoie să imunizăm toate persoanele.

activewatch also asks the ministry of education and research to develop policies and programmes in the spirit of tolerance, diversity and understanding in order to prevent such cases from happening and to contribute to immunize the population against nationalist and/or segregationist instigations coming from the power centres.
de asemenea, activewatch solicită mec să dezvolte politici și programe în spiritul toleranței, diversității și al înțelegerii pentru a preveni apariția unor astfel de cazuri și pentru a contribui la imunizarea populației în fața provocărilor naționaliste și/sau segregaționiste venite din zona centrelor de putere.