Je was op zoek naar: is going down (Engels - Roemeens)

united kingdom is going down.
marea britanie decade.

what is going on?
cum se desfasoara?

that is going too far.
lucrurile au mers prea departe.

what is going on here?
ce se întâmplă aici?

1 hardware is going down in price.
1 hardware merge în jos în preț.

what is going to happen
ce se va întâmpla

same thing is going on.
același lucru se petrece.

what is going to change?
ce se va schimba?

he's going down the path.
merge pe o cărare.

a lot is going to happen.
nu va merge așa.

everything is going to be fine …
totul o săfie bine...

"nothing is going to stop me.
"nimic nu mă va opri.

everything is going to be alright
totul va fi bine

and you see where this is going.
e uşor de văzut unde se ajunge.

nevertheless, skopje is going ahead.
cu toate acestea, autorităţile de la skopie merg înainte.

that's where technology is going.
spre asta se îndreaptă tehnologia.

she is going to part from her boyfriend.
se va despărţi de prietenul ei.

guess who is going back to school?
cine se întoarce la şcoală?

here's what i think is going on.
uitați ce cred eu că se îmtâmplă.

it is going to change absolutely everything.
acest lucru va schimba absolut totul.