Je was op zoek naar: issues with swallowing and speech (Engels - Roemeens)

issues with
probleme legate de

difficulty with swallowing
dificultăţi de înghiţire

swallowing and choking difficulties
dificultăţi legate de înghiţire şi sufocare

issues with defining social housing
importanţa definirii locuinţelor sociale

both comprehension and speech were taught.
s-au predat atat intelegerea cat si vorbirea.

their obedience and speech are known.
cu toate că ascultarea şi un cuvânt cuviincios ar fi mai bune pentru ei.

3.3 issues with discrimination in the workplace
3.3 probleme legate de discriminarea la locul de muncă

registration issues with the relevant trade registry
probleme la înregistrarea în registrul comerțului relevant

warning signal recognition and speech intelligibility .......................................................................... 35
recunoaȘterea semnalelor de avertizare Și inteligibilitatea mesajului oral........................ 35

unmik chief discusses regional issues with mitrovica leaders
seful unmik dezbate chestiuni regionale cu liderii din mitrovica

"approaches to the science of music and speech".
"approaches to the science of music and speech".

electrocardiography will identify any issues with the dog’s heart.
electrocardiograma va identifica orice probleme cu inima câinelui.

we strengthened his kingdom, and gave him wisdom and speech decisive.
noi i-am întărit împărăţia sa şi l-am dăruit cu înţelepciune şi limpezime la vorbă.

kosovo's kosumi willing to discuss technical issues with kostunica
kosumi este dispus să discute despre chestiuni tehnice cu kostunica

if the patient has difficulty with swallowing, tablets can be crushed and administered in half a glass of water.
dacă pacientul are dificultăţi de deglutiţie, comprimatele pot fi sfărâmate şi administrate într-o jumătate de pahar cu apă.

the scoreline is only to facilitate breaking for ease of swallowing and not to divide into equal doses.
linia mediană are numai rolul de a uşura ruperea comprimatului pentru a fi înghiţit uşor şi nu de divizare în doze egale.

in addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production.
pe lângă antrenamentul pentru o exprimare corectă, rezolvă și probleme legate de memorie și cunoaștere fluență în vorbire și vorbire efectivă.

if you have problems with swallowing the capsules, they may be opened and the powder suspended into a small amount of water or formula diet just before intake.
dacă aveţi probleme cu înghiţirea capsulelor, acestea pot fi deschise şi pulberea poate fi suspendată într- o cantitate mică de apă sau aliment dietetic, imediat înainte de administrare.

if you have problems with swallowing the capsules, you may open the capsule and mix the powder with a small amount of water or formula diet just before you take it.
dacă aveţi probleme cu înghiţirea capsulelor, puteţi să le deschideţi şi să amestecaţi pulberea cu o cantitate mică de apă sau aliment dietetic, imediat înainte de administrare.

had issue with sophie.
a avut copii cu sofia.