Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
81%) and keyhole limpet haemocyanin (klh) neoantigen (4% vs.
81%) şi la neoantigenul keyhole limpet haemocyanin (klh) (4% vs.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
as anticipated, a reduction in the igg humoral immune response to keyhole limpet haemocyanin was noted, but there were no effects on delayed-type hypersensitivity responses.
după cum era de aşteptat, s-a observat reducerea răspunsului imun umoral de tip igg la hemocianina de limulus (klh, keyhole limpet haemocyanin), dar nu au existat efecte asupra răspunsului de hipersensibilitate întârziată.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a slight reduction in t-cell dependent antibody response and a reduction in the size of the splenic germinal centers following keyhole limpet hemocyanin (klh) immunisation was observed which were considered to be pharmacological responses of il-6 inhibition and not of toxicological significance.
a fost observată o ușoară reducere a răspunsului anticorpilor dependent de celulele t și o reducere a dimensiunii centrelor germinale splenice în urma imunizării cu hemocianină de lipitoare (klh) acestea fiind considerate a fi răspunsuri farmacologice ale inhibării il-6 și fără importanță toxicologică.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a randomised, open label study of 60 patients with relapsing ms there was no significant difference in the humoral immune response to a recall antigen (tetanus toxoid) and only slightly slower and reduced humoral immune response to a neoantigen (keyhole limpet haemocyanin) was observed in patients who were treated with tysabri for 6 months compared to an untreated control group.
Într-un studiu randomizat, deschis, efectuat la 60 de pacienţi cu sm recidivantă nu au existat diferenţe semnificative în răspunsul imun umoral la rapelul cu antigen de anatoxină tetanică şi s-a observat numai un răspuns imun umoral puţin mai lent şi mai redus la un neoantigen (hemocianină de limulus) la pacienţii care au fost trataţi cu tysabri timp de 6 luni, comparativ cu un grup de control netratat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: