Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the drug traffic
traficul de droguri
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kill the running process
omoară procesul în rulare
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
state of the drug problem
situația drogurilor
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the drug use can be challenging.
consumul de droguri poate fi incitant sau provocator.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the drug is originally from belarus.
preparatul este de origine din belarus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
speeding up the drug discovery process
accelerarea procesului de descoperire a medicamentelor
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kill the monsters in this halloween game .
kill monștrii în acest joc de halloween.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commentary — the drug problem in europe
comentariu – problema drogurilor în europa
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the drug is rapidly distributed into tissues.
distribuţia medicamentului în ţesuturi este rapidă.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the more you kill, the more points you get.
mai mult te omoare, mai multe puncte tu a lua.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is expected to kill the cancer cells.
prin această acţiune, se preconizează că celulele canceroase vor fi distruse.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but no one can kill the spirit of true mexicans.
dar nimeni nu poate ucide spiritul mexicanilor adevărați.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also, you must kill the enemies to gain more stars.
de asemenea, trebuie să-l omoare pe dușmani pentru a câștiga mai multe stele.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you really want k3b to kill the following processes:
sigur doriți ca k3b să omoare următoarele procese:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nasa had no interest; they tried to kill the project.
nasa nu era interesată. chiar a încercat să oprească proiectul.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not kill the soul whom allah has forbidden except by right.
nu ucideţi omul, căci dumnezeu v-a oprit aceasta, ci doar întru dreptate.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
2. radio killer - kill the lights (3:22)
2. parazitii - cui ii pasa? (4:29)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he would kill the anti-christ at the place known as lud.
el va omorî anit-cristul la un loc numit lud.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o believers, do not kill the hunted while you are in pilgrim sanctity.
o, voi cei ce credeţi! nu ucideţi vânatul în vremea pelerinajului.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in one mission, the gamer had to kill the orc chief's daughter.
Într-o misiune, jucătorul trebuie s-o omoare pe fiica șefului orcilor.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: