Je was op zoek naar: maximum 1 mo (Engels - Roemeens)

maximum:%1
valoare maximă:

maximum: %1
maximum

maximum 1 200 mm.
maximum: 1200 mm.

water: maximum 1 %
apă: maximum 1 %

sodium stearate: maximum 1 %
stearat de sodiu: maximum 1 %

maximum 1 per cent of maximum test speed
maximum 1 % din turația maximă de încercare

k ... order of the maximum (1, 2, 3, ...)
k ... ordinul maximului (1, 2, 3, ...)

minimum 250 mm, maximum 1 500 mm above ground.
minim 250 mm, maxim 1500 mm de la sol.

minimum 250 mm, maximum 1 500 mm above the ground.
minim 250 mm, maxim 1500 mm de la sol.

methyl eugenol: maximum 1 g/kg of the technical material
metil eugenol: maximum 1 g/kg de material tehnic

date, total hours of exceedance, maximum 1 h ozone value(s);
data, totalul orelor pe parcursul cărora s-au înregistrat depășiri, valoarea (valorile) maximă(e) ale ozonului pe oră;

nitrogen expressed as nitrogen in nitric form with a maximum 1 % nitrogen as ammonia
azot exprimat în forma nitrică cu maximum 1 % azot sub formă de amoniac

height: minimum 250 mm, maximum 1 000 mm above the ground.
pe înălţime: minimum 250 mm, maximum 1 000 mm de la sol.

for the first time since 2007, member states have missed the maximum 1% transposition deficit target.
pentru prima dată din 2007, statele membre nu și-au îndeplinit obiectivul care vizează un deficit de transpunere de maximum 1 %.

1 mos def - the tournament - straina 688
1 lil eddie - cliffhanger - straina 688

for the purpose of ambulatory use the product may be removed from refrigerated storage for one single period of maximum 1 month at room temperature (up to 25 ºc).
În scopul utilizării în ambulator, medicamentul poate fi scos din frigider pentru o perioadă unică de cel mult o lună, la temperatura camerei (până la 25ºc).

12letter d.1/mo/alf d(2006) 2393 to france dated 24 february 2006.
12 scrisoare adresată franţei, cu referinţa d.1/mo/alf d(2006) 2393 din 24 februarie 2006.

for the purpose of ambulatory use the product may be removed from such storage for one single period of maximum 1 month at room temperature (up to 25°c).
În scopul utilizării în ambulator, medicamentul poate fi scos din acest mediu de păstrare pentru o singură perioadă de cel mult o lună, la temperatura camerei (până la 25ºc).

where the authority considers that additional information or data from the applicant is necessary to comply with a request made by the commission pursuant to paragraph 2, it shall in consultation with the rapporteur member state, set a period of maximum 1 month for the applicant to supply it.
dacă autoritatea consideră că sunt necesare din partea solicitantului informații și date suplimentare pentru a satisface o cerere din partea comisiei în conformitate cu alineatul (2), autoritatea fixează solicitantului, în acord cu statul membru raportor, un termen de maximum o lună pentru furnizarea informațiilor respective.

products containing phytosterols/phytostanols should thus be presented in single portions containing either maximum 3 g or maximum 1 g of phytosterols/phytostanols, calculated as free phytosterols/phytostanols.
În consecință, produsele care conțin fitosteroli/fitostanoli ar trebui prezentate în porții unice, conținând maximum 3 g sau maximum 1 g de fitosteroli/fitostanoli, calculați ca fitosteroli/fitostanoli liberi.