Vraag Google

Je was op zoek naar: multiservice (Engels - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Roemeens

Info

Engels

The inscription MST in the case of multiservice tyres.

Roemeens

Marcajul „MST” în cazul anvelopelor cu utilizări multiple.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the symbol 'MST` in the case of multiservice tyres;

Roemeens

simbolul „MST” în cazul anvelopelor multiserviciu;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

‘MST’ means ‘multiservice tyre’, suitable both on and off road.

Roemeens

„MST” înseamnă „multiservice tyre”, anvelopă cu utilizări multiple, adecvată pentru utilizare pe căi rutiere și în afara acestora.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

Our Clinic is a modern multiservice medical centre, meeting the highest requirements.

Roemeens

Clinica noastră este o instituţie medicală de profil multiplu şi corespunde celor mai înalte cerinţe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in the case of vehicles normally equipped with ordinary tyres and occasionally supplied with snow tyres or multiservice tyres.

Roemeens

în cazul vehiculelor echipate în mod normal cu anvelope obișnuite și care se livrează ocazional anvelope pentru zăpadă sau multiserviciu.

Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

for a multiservice tyre suitable for restricted on-road use and marked with MST + 25 %.

Roemeens

pentru o anvelopă multiserviciu destinată utilizării limitate pe șosea și marcată cu MST + 25%.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

'MST` (multiservice tyre) means a multi-use tyre, or in other words a tyre suitable for both on-road and off-road use;

Roemeens

„MST” (anvelopă multiserviciu)” înseamnă o anvelopă cu mai multe utilizări, cu alte cuvinte o anvelopă utilizate atât pe șosea cât și în afara șoselelor;

Laatste Update: 2017-03-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

However, in this case the speed category symbol of the snow tyres or multiservice tyres must correspond to a speed either greater than the maximum design speed of the vehicle (as declared by the vehicle manufacturer) or of not less than 130 km/h (or both).

Roemeens

Totuși, în acest caz simbolul categoriei de viteză al anvelopelor pentru zăpadă sau a celor multiserviciu trebuie să corespundă unei viteze fie mai mari decât viteza teoretică maximă a vehiculului (declarată de fabricantul vehiculului), fie de minim 130 km/h (sau ambele).

Laatste Update: 2017-03-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

If, nevertheless, the maximum design speed of the vehicles (as declared by the vehicle manufacturer) is greater than the speed corresponding to the speed category symbol of the snow tyres or multiservice tyre, a maximum speed warning label specifying the maximum speed capability of the snow tyres must be displayed inside the vehicle in a prominent position readily visible to the driver.

Roemeens

Dacă, în pofida acestui fapt, viteza teoretică maximă a vehiculului (declarată de fabricant) este mai mare decât viteza corespunzătoare simbolului categoriei de viteză a anvelopelor pentru zăpadă sau multiserviciu, în interiorul vehiculului se amplasează o etichetă de avertizare care să specifice capacitățile de viteză maximă ale anvelopelor pentru zăpadă sau multiserviciu, într-un loc vizibil pentru conducător.

Laatste Update: 2017-03-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK