Je was op zoek naar: now picture send please (Engels - Roemeens)

let us now picture to ourselves, by way of change, a community of free individuals, carrying on their work with the means of production in common, in which the labour power of all the different individuals is consciously applied as the combined labour power of the community.
În sfîrşit să ne imaginăm, pentru a mai varia exemplele, o asociaţie de oameni liberi care lucrează cu mijloace de producţie comune şi îşi cheltuiesc numeroasele lor forţe de muncă individuale în mod conştient (selbstbewusst) ca o singură forţă de muncă socială.

♫ picture yourself in a world where there's no one else, ♫ ♫ nobody anywhere. ♫ ♫ a moment ago, there were voices and faces to look upon, ♫ ♫ you can't see them anywhere. ♫ ♫ nothing more to say ♫ ♫ and no one left to say it to, anyway. ♫ ♫ oh, listen to what i say. ♫ ♫ everybody can be somebody ♫ ♫ and everybody is free to make a difference. ♫ ♫ everybody can be somebody. ♫ ♫ everybody is free to make a difference in this world. ♫ ♫ now picture a world where the people all feel their worth. ♫ ♫ children are everywhere. ♫ ♫ now there is a reason for everyone's time on earth. ♫ ♫ wondering why you should care, yeah. ♫ ♫ nothing more to say ♫ ♫ and only love can see us through, anyway. ♫ ♫ oh, listen what i say, yeah. ♫ ♫ everybody can be somebody ♫ ♫ and everybody is free to make a difference. ♫ ♫ everybody can be somebody. ♫ ♫ everybody is free to make a difference. ♫ ♫ you don't have to be a big celebrity ♫ ♫ to feel the power, the power in your soul, no. ♫ ♫ you don't have to be a big star on mtv ♫ ♫ to realize that in your eyes is a view that only you can see. ♫ ♫ everybody can be somebody. ♫ ♫ everybody is free to make a difference in this world. ♫ ♫ you can make a little difference in this world. ♫ ♫ i can make a little difference in this world. ♫ ♫ she can make a little difference in this world. ♫ ♫ he can make a little difference in this world. ♫ ♫ you can, i can, she can, he can, ♫ ♫ we can make a little bit of difference in this world. ♫ ♫ everybody gonna make a little ♫ ♫ little difference, yeah. ♫ ♫ talking 'bout everybody gonna make a little difference. ♫ ♫ everybody gonna make a little difference in this world, ♫ ♫ oh yeah. ♫ thank you so much.
♫ imaginează-te într-o lume în care nu mai e nimeni altcineva ♫ ♫ nimeni nicăieri ♫ ♫ acum o clipă erau voci şi feţe la care să te uiţi ♫ ♫ nu le mai poţi vedea nicăieri ♫ ♫ nimic mai mult de spus ♫ ♫ şi oricum, nimeni n-a rămas cui să i-o spui. ♫ ♫ o, ascultă ce spun ♫ ♫ oricine poate fi cineva ♫ ♫ şi toţi suntem liberi să schimbăm ceva ♫ ♫ oricine poate fi cineva ♫ ♫ toţi suntem liberi să schimbăm ceva în lumea asta. ♫ ♫ acum imaginează-ţi o lume în care toţi oamenii simt cât valorează ♫ ♫ copii sunt peste tot ♫ ♫ acum există un motiv pentru timpul fiecăruia pe pământ ♫ ♫ te întrebi de ce ţi-ar păsa, da ♫ ♫ nimic mai mult de spus ♫ ♫ Şi doar iubirea ne poate scoate din asta, oricum ♫ ♫ o, ascultă ce spun, da ♫ ♫ oricine poate fi cineva ♫ ♫ Şi toţi putem schimba ceva ♫ ♫ oricine poate fi cineva ♫ ♫ toţi putem schimba ceva ♫ ♫ nu trebuie să fii o celebritate ♫ ♫ pentru a simţi puterea, puterea din sufletul tău, nu ♫ ♫ nu trebuie să fii o stea pe mtv ♫ ♫ să-ţi dai seama că în ochii tăi e o privelişte pe care doar tu o poţi vedea ♫ ♫ oricine poate fi cineva ♫ ♫ toţi putem schimba ceva în lumea asta ♫ ♫ tu poţi schimba puţin lumea aceasta ♫ ♫ eu pot schimba puţin lumea aceasta ♫ ♫ ea poate schimba puţin lumea aceasta ♫ ♫ el poate schimba puţin lumea aceasta ♫ ♫ tu poţi, eu pot, el poate, ea poate ♫ ♫ noi putem schimba puţin lumea aceasta ♫ ♫ toată lumea va schimba puţin ♫ ♫ puţin, uhu ♫ ♫ vorbim despre cum toată lumea va schimba puţin ♫ ♫ toată lumea va schimba puţin lumea aceasta ♫ ♫ o, da ♫ mulţumesc foarte mult.