Je was op zoek naar: obstetrics (Engels - Roemeens)

obstetrics
obstetrică

obstetrics and gynaecology
obstetrică-ginecologie

- gynaecology and obstetrics
­ obstetrică-ginecologie

clinical sciences - obstetrics,
Științe clinice obstetrică;

ireland: obstetrics and gynaecology
obstetrics and gynaecology italia:

united kingdom: obstetrics and gynaecology,
regatul unit al marii britanii:

care of women with pathological conditions in the fields of gynaecology and obstetrics.
Îngrijirea femeilor care prezintă patologii de ginecologie şi obstetrică.

in the table on ‘neurological surgery’ and ‘obstetrics and gynaecology’:
în tabelul privind „neurochirurgie” și „obstetrică-ginecologie”:

preparation for delivery (including knowledge and use of technical equipment in obstetrics)
pregătirea pentru naștere (inclusiv cunoașterea și folosirea echipamentului tehnic de obstetrică)

the boy was born one minute after midnight at the gynecology-obstetrics clinic in skopje.
baiatul s-a nascut cu un minut peste miezul noptii la clinica obstetica-ginecologie din skopie.

care of pathological cases in the fields of gynaecology and obstetrics, and diseases of new-born and young babies
Îngrijirea cazurilor patologice din domeniile ginecologic și obstetric și a bolilor nou-născuților și sugarilor

detailed knowledge of the sciences on which the activities of midwives are based, particularly midwifery, obstetrics and gynaecology;
cunoștințe amănunțite despre științele pe care se bazează activitățile de moașă, în special moșit, obstetrică și ginecologie;

(d) adequate clinical experience gained in approved institutions under the supervision of staff qualified in midwifery and obstetrics;
(d) experienţă clinică corespunzătoare obţinută în instituţii aprobate sub supravegherea unui personal calificat în obstetrică;

there are clinics that have the necessary permits, yet do not report all abortions," dr boris vranes of the institute of gynaecology and obstetrics told setimes.
există clinici care au autorizaţiile necesare, dar totuşi nu raportează toate avorturile", a declarat dr. boris vranes de la institutul de obstetrică şi ginecologie publicaţiei setimes.

detailed knowledge of biological functions, anatomy and physiology in the field of obstetrics and of the newly born, and also a knowledge of the relationship between the state of health and the physical and social environment of the human being, and of his behaviour;
cunoștințe aprofundate despre funcțiile biologice, anatomice și fiziologice în domeniul obstetricii și al nou-născuților și, de asemenea, privind relația dintre starea de sănătate și mediul fizic și social al ființei umane și al comportamentului ei;

withdraw 0.9 ml of a 0.9 ml labelled vial of tractocile 6.75 mg/0.9 ml, solution for injection and administer slowly as an intravenous bolus dose over one minute, under adequate medical supervision in an obstetric unit.
se extrage în seringă 0,9 ml din flaconul de 0,9 ml de tractocile 6,75 mg/0,9 ml soluţie injectabilă şi se administrează lent ca bolus intravenos în decurs de un minut, sub supraveghere medicală adecvată, într-o unitate de obstetrică.