Je was op zoek naar: ogg (Engels - Roemeens)

ogg
ogg

ogg info
informații oggname

ogg infoname
informaţii oggname

ogg-export
utilitar de înregistrare sunetname

ogg multimedia file
fișier multimedia ogg

ogg/ ogm video
video ogg/ ogm

k3b ogg vorbis decoder
decodor k3b ogg vorbiscomment

mp3 and ogg vorbis tag editor
editor de etichete mp3 și ogg vorbis

k3b ogg vorbis encoder config widget
control de configurare a codorului k3b ogg vorbisname

split mp3 and ogg files without decoding
separați fișiere mp3 și ogg fără a le decodifica

mp3/ogg/wav songs chord analyser
analizator pentru instrumente de coarde din melodii mp3/ogg/wav

use subtitle mixer for subtitles in ogg files
folosește mixer-ul subtitrării pt. subtitrări în fișierele ogg

audio cd, cd, ogg, vorbis, encoding, cdda, bitrate
cd audio, ogg, vorbis, codare, cdda, rată de bitgenericname

application/ x-ogg _bar_ogg vorbis sound files
application/ x- ogg _bar_fișiere de sunet ogg vorbis

each page begins with the characters, "oggs", to identify the file as ogg format.
fiecare pagină începe cu șirul de caractere "oggs" care poate fi folosit pentru a identifica fișierul drept ogg.

if checked subtitle mixer directshow filter will be used for displaying subtitles in ogg files.otherwise they will be handled by player like any other subtitle.
dacă este bifată, filtrul directshow mixer-ul subtitrării va fi folosit pentru a arăta subtitrarea în fișierele ogg.altfel ea va fi interpretată de player la fel ca orice altă subtitrare.

owing to the above-stated feature and others, ogg audio files created currently could be played on any kind of player in the future .
având în vedere cele de mai sus-caracteristica a declarat şi altele, ogg fisiere audio create în prezent, ar putea fi jucat pe orice fel de jucător în viitor

*_bar_all files *. avi *. avi_bar_avi files *. mpg *. mpeg *. mpg *. mpeg_bar_mpeg files *. ogg *. ogg_bar_ogg files *. mp3 *. mp3_bar_mp3 files
* _bar_toate fișierele *. avi *. avi_bar_fișiere avi *. mpg *. mpeg *. mpg *. mpeg_bar_fișiere mpeg *. ogg *. ogg_bar_fișiere ogg *. mp3 *. mp3_bar_fișiere mp3