Je was op zoek naar: out of (Engels - Roemeens)

out of ...
viktor ...

out of the...
out of the...

out of memory
memorie insuficientă

129 out of 141.
cât de curând.

out of which:
din care:

out-of-roundness
ovalizare

index out of date
index desincronizat

get out of paradise.
ieşi din paradis.

out of somewhere, afar,
de undeva, de departe,

he's out of time.
i-a expirat timpul.

out-of-band emission
emisie în afara benzii

out of quota imports
importuri realizate în afara contingentului

almost out of kindergarten.
aproape aţi depăşit grădiniţa.

taken out of refrigerator:
a nu se păstra la frigider:

error: out of memory.
eroare: memorie insuficientă.

out-of-court redress
soluționarea extrajudiciară a litigiilor

out-of-quota sugar.
zahăr peste cotă.

out-of-range color:
culoarea barei la depășirea domeniului:

"they're" out of order!
"they're" out of order!