Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
natrolite-phonolite
natrolit-fonolit
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clinoptilolite of volcanic origin; natrolite-phonolite,
clinoptilolitului de origine vulcanică; natrolit-fonolitului.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
whereas the provisional authorisation of "natrolite-phonolite" expired already on 21 april 1999;
întrucât autorizarea natrolit-fonolitului expira deja la 21 aprilie 1999;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the composition of the current eruptive products of erebus is anorthoclase-porphyritic tephritic phonolite and phonolite, which are the bulk of exposed lava flow on the volcano.
compoziția produselor eruptive actuale ale erebus este formată din "fonolit anorthoclase-porphyric tephritic" și "fonolit", care constituie cea mai mare parte a fluxului de lavă expus pe vulcan.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
whereas the provisional authorisation of "natrolite-phonolite" expired already on 21 april 1999;
întrucât autorizarea natrolit-fonolitului expira deja la 21 aprilie 1999;
therefore it is appropriate to apply the same ml for lead in natrolite-phonolite (e566) as in clinoptilolite of volcanic origin (e567).
prin urmare, este oportun să se aplice același nm pentru plumbul din natrolit-fonolit (e566) ca în clinoptilolitul de origine vulcanică (e567).
the feed additives kaolinitic clay, vermiculite, natrolite-phonolite, synthetic calcium aluminates and clinoptilolite of sedimentary origin belonging to the functional groups of binders and anti-caking agents.
aditivi pentru hrana animalelor: argilă caolinitică, vermiculită, natrolit-fonolit, aluminați sintetici de calciu și clinoptilolit de origine sedimentară care aparțin grupului funcțional al lianților și agenților antiaglomeranți.
"natrolite-phonolite", belonging to the group "binders, anti-caking agents and coagulants", shall be authorised in accordance with directive 70/524/eec as additive, e 566, in feedingstuffs under the conditions laid down in annex i to this regulation.
se autorizează, în conformitate cu directiva 70/524/cee, „natrolit-fonolitul”, care aparține grupei „agenților lianți, anticoagulanți și coagulanți”, ca aditiv e566, în hrana animalelor, în condițiile menționate în anexa i la prezentul regulament.