Je was op zoek naar: piemonte (Engels - Roemeens)

piemonte
piémont

region piemonte,
regiunea piemonte;

piemonte (piedmont)
piemonte (piemont)

nocciola del piemonte
nocciola del piemonte

piemonte, valle d'aosta
piemonte, valle d’aosta

egf/2007/006 piemonte/italy
feg/2007/006 piemonte/italia

mr roberto cota, presidente regione piemonte,
domnul roberto cota, presidente regione piemonte;

ms mercedes bresso, consigliere regione piemonte,
doamna mercedes bresso, consigliere regione piemonte;

nocciola del piemonte/nocciola piemonte (pgi)
nocciola del piemonte/nocciola piemonte (igp)

nocciola piemonte is added as a second form of the pgi.
nocciola piemonte se adaugă ca a doua formă a pgi.

region piemonte: provinces of novara, verbania, vercelli,
regiunea piemonte: provinciile novara, verbania, vercelli.

region piemonte: provinces of asti, biella, novara, verbania, vercelli,
regiunea piemonte: provinciile asti, biella, novara, verbania, vercelli

tortona is a "comune" of piemonte, in the province of alessandria, italy.
tortona este o comună din provincia alessandria, italia.

region piemonte: provinces of alessandria, asti, biella, novara, torino, verbania, vercelli.
regiunea piemonte: provinciile alessandria, asti, biella, novara, torino, verbania, vercelli.

it is specified that nocciola del piemonte/nocciola piemonte is reserved for unshelled, shelled and semi-processed nuts.
se precizează că nocciola del piemonte/nocciola piemonte este denumire rezervată pentru alunele în coajă, alunele decojite și cele semiprelucrate.

in particular the information that must be given on the labelling of processed products containing nocciola del piemonte/nocciola piemonte as sole ingredient are specified.
se specifică în special informațiile care trebuie să figureze pe etichetele produselor prelucrate care conțin nocciola del piemonte/nocciola piemonte ca ingredient unic.

data portals also exist at regional level, such as dadesobertes.gencat.cat in catalunya and dati.piemonte.it in piemonte, italy.
portaluri de date există și la nivel regional, cum ar fi dadesobertes.gencat.cat în catalonia și dati.piemonte.it în piemont, italia.

regional innovative hubs exist also in moderate innovator countries: piemonte and friuli-venezia giulia in italy, pas vasco in spain and bratislavsk kraj in slovakia.
Și în țările moderat inovatoare există nuclee inovatoare regionale: piemonte și friuli-venezia giulia în italia, Țara bascilor în spania și bratislavský kraj în slovacia.

grassland, maize grain, maize silage and winter cereals occupy about 53 % of the total agricultural area in emilia romagna, lombardia, piemonte and veneto.
pășunile, porumbul boabe, porumbul însilozat și cerealele de iarnă ocupă aproximativ 53 % din suprafața agricolă totală din emilia romagna, lombardia, piemont și veneto.

it is also specified that the pgi can be used in describing, presenting and promoting foodstuffs containing, as an improving ingredient raising their quality, nocciola del piemonte/nocciola piemonte but no other product of the same type.
de asemenea, se precizează că pgi poate fi utilizată la descrierea, prezentarea și promovarea produselor alimentare care conțin, ca ingredient adjuvant de îmbunătățire a calității, a nocciola del piemonte/nocciola piemonte însă nu și a altui produs de același tip.