Je was op zoek naar: premises (Engels - Roemeens)

premises
spații de lucru

(premises).
(sediu).

cutting premises
secții de tranșare

you need premises.
de premise.

security on premises
securitatea sediilor

off-premises contract
contract negociat în afara spațiului comercial

other type of premises
alt tip de amplasament

premises and equipment 1.
incintele și echipamentele

cutting premises s/g
secție de tranșare o/c:

exactly! you need premises.
exact! ai nevoie de premise.

slaughterhouses and cutting premises
abatoare și secții de tranșare

to enter relevant premises;
de a avea acces în incintele relevante;

premises, offices and equipment;
spații, birouri și echipamente;

office services premises security
statistici monetare şi financiare servicii pentru informaţii statistice

'off-premises contract' means:
„contract negociat în afara spațiului comercial” înseamnă:

(r) ‘business premises’ means:
(r) „spațiu comercial” înseamnă:

freight forwarder without cargo premises
agent de expediție fără spații de lucru pentru marfă

buildings, premises, civil engineering | […] |
construcții, clădiri, lucrări civile | […] |

‘approved quarantine centre’ means premises:
„centru de carantină autorizat” înseamnă clădirile:

5.4.5 "business premises" (article 2(9)).
5.4.5 spaţiul comercial [art. 2 alineatul (9)].