Je was op zoek naar: proportional (Engels - Roemeens)

proportional
formă triunghiulară

proportional bias
influență proporțională

proportional flows
debite proporționale

proportional indeed!
Într-adevăr, aici este vorba de proporţionalitate!

the aid is proportional
ajutorul este proporțional

non-proportional reinsurance
reasigurare neproporțională

aucs were dose-proportional.
valorile asc au fost proporţionale cu doza.

proportional guidance sector
sector de ghidare proporțională

2.2 - proportional approach
2.2 - abordare proporțională

demonstration of proportional sampling
demonstrarea prelevării proporționale a eșantioanelor

option 4 – proportional approach
opțiunea 4 – abordare proporțională

the existing system is proportional.
actualul sistem este unul proporţional.

load-proportional valve sl1 or sl2
valvă proporțională cu sarcina sl1 sau sl2

it's inversely proportional to r.
este invers proporţional cu r.

proportional control of operational programmes
controlul proporțional al programelor operaționale

the proportional distribution of humanitarian aid;
distribuirea proporţională a ajutorului umanitar;

it's inversely proportional to taxes.
este invers proporțională taxelor.

both cmax and auc values are dose proportional.
atât valorile (cmax) cât şi cele ale asc sunt dependente de doză.

controls and penalties should be more proportional,
controalele și sancțiunile ar trebui să fie mai proporționale;

is the aid proportional to the objectives pursued?
este ajutorul proporțional cu obiectivele urmărite?