Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we had performances in kolasin, bijelo polje, rozaje, pljevlja and berane.
am avut spectacole la kolasin, bijelo polje, rozaje, pljevlja şi berane.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
twice a week, buses from rozaje and berane crossed those borders with a full passenger load.
de două ori pe săptămână, autobuzele din rozaje şi berane au trecut aceste graniţe, având toate locurile de pasageri ocupate.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalic underwent questioning at the rozaje police station before special organised-crime prosecutors took custody of him.
kalic a fost interogat la secţia de poliţie din rozaje înainte de a fi luat în custodie de procurorii speciali pentru crima organizată.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalic, leader of the so-called rozaje clan, is allegedly one of the biggest drug bosses in the balkans.
kalic, liderul aşa- numitului clan rozaje, este considerat unul din şefii reţelelor de trafic de droguri din balcani.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nusret kalac, the mayor of rozaje, a small montenegrin border town adjacent to the disputed area, told tv vijesti that his municipality has and will continue to maintain roads and provide security in the area.
nusret kalac, primarul din rozaje, un orăşel muntenegrean de frontieră situat în apropierea zonei disputate, a declarat postului tv vijesti că municipalitatea întreţine şi va continua să întreţină şoselele şi să asigure securitatea în zonă.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but prime minister milo djukanovic's dps swept the tables nevertheless, achieving an absolute victory in seven out of the 14 contested municipalities -- bar, danilovgrad, savnik, zabljak, berane, bijelo polje and rozaje.
formaţiunea prim-ministrului milo djukanovic, dps, le-a răsturnat însă planurile, obţinând victoria absolută în şapte din cele 14 municipalităţi contestate -- bar, danilovgrad, savnik, zabljak, berane, bijelo polje şi rozaje.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: