Je was op zoek naar: secondary smelting of nonferrous metals (Engels - Roemeens)

salt slags from secondary smelting
zguri de sare de la topirea secundară

black drosses from secondary smelting
zguri negre de la topirea secundară

installations for the production, including smelting, refining, drawing and rolling, of nonferrous metals, excluding precious metals.
instalații pentru producerea, inclusiv topirea, rafinarea, extragerea și laminarea metalelor neferoase, în afara metalelor prețioase.

the first is the loom, the second the smelting of metal ores and the working of metals.
prima este războiul de ţesut, a doua — topirea minereurilor şi prelucrarea metalelor.

guangxi liuzhou nonferrous metals smelting import & export co. ltd, liuzhou,
guangxi liuzhou nonferrous metals smelting import & export co. ltd, liuzhou;

liuzhou nonferrous metals smelting import & export co. ltd, liuzhou, china.
liuzhou nonferrous metals smelting import & export co. ltd, liuzhou, china.

liuzhou nonferrous metals smelting co. ltd, liuzhou, china, and its related exporter,
liuzhou nonferrous metals smelting co. ltd, liuzhou, china, și exportatorul său cu care se află în legătură;

integrated works for the initial smelting of cast iron and steel;
topitorii integrate pentru producerea primară a fontei și a oțelului

croatia imports iron and steel, nonferrous metals, fruits and vegetables, and clothing from serbia.
croaţia importă fier şi oţel, metale neferoase, fructe şi legume, precum şi îmbrăcăminte din serbia.

integrated works for the initial smelting of cast-iron and steel;
topitorii integrate pentru producerea primară a fontei şi a oţelului;

secondary nonferrous metal smelter (area sources) — 40 c.f.r. part 63, subpart tttttt;
topitorii de metale neferoase secundare (surse difuze) – c.f.r. titlul 40 partea 63 secțiunea tttttt;

===industrial===smelting of iron ore into steel consumes 55% of commercially produced oxygen.
===industrie===topirea minereului de fier în oțel consumă 55% din oxigenul produs industrial.

primary nonferrous metals area sources: zinc, cadmium, and beryllium — 40 c.f.r. part 63, subpart gggggg;
metale neferoase primare (surse difuze): zinc, cadmiu și beriliu – c.f.r. titlul 40 partea 63 secțiunea gggggg;

recycling is much less energy intensive, e.g. secondary smelting of aluminium (using scrap) consumes only 5% of the electricity used compared to primary smelting.
reciclarea este un sector cu un consum de energie mult mai scăzut; de exemplu, la topirea secundară a aluminiului (folosind deșeuri) se consumă doar 5% din electricitatea utilizată în topirea primară.

this figure provided by alcoa includes not only the smelting of primary aluminium, but also its further processing, which is more labour-intensive.
această cifră, prezentată de alcoa, nu privește doar topirea aluminiului primar, ci și transformarea ulterioară a acestuia, care cere o forță de muncă mai numeroasă.

it is found naturally as the mineral bismite (monoclinic) and sphaerobismoite (tetragonal, much more rare), but it is usually obtained as a by-product of the smelting of copper and lead ores.
În natură, se găsește sub forma mineralelor "bismit" (monoclinic) și "sferobismoit" (tetragonal, dar mai rar), dar este obținut de obicei ca produs secundar la topirea minereurilor de cupru și plumb.